1
00:00:23,400 --> 00:00:25,600
うーはー！

2
00:00:27,000 --> 00:00:28,700
はははは！

3
00:00:28,800 --> 00:00:29,800
おい！

4
00:00:29,800 --> 00:00:32,400
チョクトー！

5
00:00:40,400 --> 00:00:42,100
彼女を燃やしてください、
男の子たち！

6
00:00:47,400 --> 00:00:49,900
...そして私は嫌いです
店主のウイスキー！

7
00:01:04,100 --> 00:01:05,500
彼らに乗ってもらい、
ハーヴ。

8
00:01:05,500 --> 00:01:06,500
何てことだ！

9
00:01:06,600 --> 00:01:08,800
彼らをここから追い出してください。

10
00:01:08,800 --> 00:01:11,700
それをちょうだい！

11
00:01:11,800 --> 00:01:13,200
冷静になって、
チョクトー！

12
00:01:13,300 --> 00:01:14,400
マウントアップ！

13
00:01:14,400 --> 00:01:16,500
私たちは乗って戻ってきました
今から安息日へ。

14
00:01:16,600 --> 00:01:18,100
はい。

15
00:01:18,100 --> 00:01:20,100
おっと。おっと。

16
00:01:21,800 --> 00:01:26,600
ああ、じっとしていてください。

17
00:01:26,600 --> 00:01:27,700
ひゃー！

18
00:04:31,100 --> 00:04:32,000
ここ。

19
00:06:00,400 --> 00:06:03,200
私の義理の弟です、
マーク・コーマン。

20
00:06:03,200 --> 00:06:04,000
誰が？

21
00:06:10,300 --> 00:06:13,400
私はジェレッド・マドックスです。

22
00:06:13,500 --> 00:06:17,900
コットン・ライアン。

23
00:06:17,900 --> 00:06:22,800
あなたは元帥ですか？

24
00:06:22,900 --> 00:06:25,100
私に何ができるでしょうか？
マドックス？

25
00:06:25,200 --> 00:06:27,400
ヴィンセント・ブロンソン
チョクトー・リー

26
00:06:27,400 --> 00:06:28,900
ジャック・デッカー
バーン・アダムス

27
00:06:29,000 --> 00:06:32,800
ハード・プライス、
ハーヴェイ・ステンボー

28
00:06:32,800 --> 00:06:34,500
マーク・コーマン。
彼らの誰かを知っていますか？

29
00:06:34,600 --> 00:06:35,900
全員だ。

30
00:06:36,000 --> 00:06:37,400
さて、
それが簡単になります。

31
00:06:37,500 --> 00:06:39,600
そうですか？

32
00:06:39,700 --> 00:06:41,600
私はこれらの男性が欲しいです
逮捕されて連れてこられた

33
00:06:41,700 --> 00:06:42,800
明日の正午までに。

34
00:06:42,900 --> 00:06:45,800
彼らに食事を与えてほしい
そして旅行の準備ができました。

35
00:06:45,900 --> 00:06:47,900
宣誓書類はありますか？

36
00:06:48,000 --> 00:06:49,400
もらいます
必要なら。

37
00:06:49,500 --> 00:06:52,000
この中の誰からでもありません
領土、あなたはそうしません。

38
00:06:52,000 --> 00:06:53,600
あなたには管轄権があります。

39
00:06:53,600 --> 00:06:56,200
私には管轄権があるのですが、

40
00:06:56,300 --> 00:06:58,200
でもあなたにはできなかった
十分な理由がある

41
00:06:58,200 --> 00:07:00,500
私から書類を受け取るためです。
誰もできなかった。

42
00:07:00,600 --> 00:07:03,100
3か月前、ブロンソンは
牛8,000頭

43
00:07:03,100 --> 00:07:05,200
カイオワを越えて。

44
00:07:05,200 --> 00:07:08,900
帰り道、彼らはぶつかった
バノックという町。

45
00:07:09,000 --> 00:07:11,000
彼らはお腹いっぱい飲みました、
彼らの女性たちがいた、

46
00:07:11,100 --> 00:07:13,100
町を銃撃した。

47
00:07:13,200 --> 00:07:15,600
すべてはカウボーイの楽しみです。

48
00:07:15,700 --> 00:07:18,100
彼らは老人を殺した。

49
00:07:18,200 --> 00:07:19,500
キン？

50
00:07:19,600 --> 00:07:21,500
いいえ。

51
00:07:21,600 --> 00:07:24,800
私はただの法務官です
バノックで。

52
00:07:24,800 --> 00:07:27,000
この街を見てください。

53
00:07:27,000 --> 00:07:28,800
静かな素敵な街。

54
00:07:28,900 --> 00:07:31,400
住みやすい街。

55
00:07:31,400 --> 00:07:34,000
彼らには鉄道の始点がありませんでした、
丘を掘る必要はありません。

56
00:07:34,000 --> 00:07:35,900
太る理由がない。

57
00:07:36,000 --> 00:07:37,900
この街は食べる
ヴィンセント・ブロンソンだから

58
00:07:38,000 --> 00:07:39,600
彼らのパンを置きます
テーブルの上に。

59
00:07:39,700 --> 00:07:41,600
彼は町の所有者だ。

60
00:07:41,700 --> 00:07:43,700
彼はその郡を所有している。

61
00:07:43,800 --> 00:07:47,400
この辺の人々は彼に借りがある。

62
00:07:47,400 --> 00:07:50,200
あなたのリストに載っているあの人たちは...
彼らはブロンソンの影に立っている。

63
00:07:50,200 --> 00:07:52,100
逆らうことはできない
あの男たち。

64
00:07:52,200 --> 00:07:53,800
あなたは法律を守ります。

65
00:07:53,800 --> 00:07:57,300
ふんふん。私は何も持っていません。

66
00:07:57,400 --> 00:08:01,000
私はそこに座っている、なぜなら
ブロンソンは「座れ」と言う。

67
00:08:01,100 --> 00:08:05,700
給料はもらったよ、マドックス。

68
00:08:05,800 --> 00:08:08,500
あなたはメッセージを伝えます、
そうじゃないですか？

69
00:08:08,500 --> 00:08:10,400
この人たちを連れて行きます
私と一緒に戻って

70
00:08:10,500 --> 00:08:12,200
あるいは彼らを殺すか
彼らが立っている場所。

71
00:08:12,300 --> 00:08:13,900
彼らはそれまでにやりました
明日の正午。

72
00:08:14,000 --> 00:08:14,900
彼らに伝えてください。

73
00:08:15,000 --> 00:08:16,600
そのうちの一人
そこにいるの？

74
00:08:16,600 --> 00:08:18,000
コーマン。

75
00:08:18,000 --> 00:08:21,000
彼の名前を使ってもいいよ
リストから外しました。

76
00:08:21,100 --> 00:08:23,800
どうしたの？

77
00:08:23,900 --> 00:08:28,300
彼は私に声をかけました。

78
00:08:28,300 --> 00:08:30,000
何が問題ですか？

79
00:08:39,800 --> 00:08:41,600
どうしたの、元帥？

80
00:08:41,600 --> 00:08:46,400
中に入ったほうがいいよ、サム。

81
00:08:46,500 --> 00:08:48,200
そのうちの1人がコーマンを連れて行きます
葬儀屋さんへ

82
00:08:48,200 --> 00:08:51,000
そして残りの皆さん
自分のビジネスについて続けてください。

83
00:08:51,000 --> 00:08:53,000
のメンバーとして
都民議会は…

84
00:08:53,100 --> 00:08:55,700
中古で入手できます
市長から。

85
00:09:04,800 --> 00:09:07,100
ここからどれくらい離れていますか
ブロンソンスプレッドに？

86
00:09:07,200 --> 00:09:08,700
分からないでしょう。

87
00:09:23,800 --> 00:09:28,100
彼は誰ですか、一部
賞金稼ぎか何か？

88
00:09:28,200 --> 00:09:31,600
敵を作らないでください
店主の彼のこと。

89
00:09:31,700 --> 00:09:33,300
彼から一歩離れてください。

90
00:10:34,200 --> 00:10:37,800
それくらいです、
ブロンソンさん。

91
00:10:37,800 --> 00:10:41,200
彼は正午までに言いました
明日。

92
00:10:41,200 --> 00:10:42,800
そしてマーク・コーマンの
死んだ？

93
00:10:42,900 --> 00:10:44,200
彼は死んでしまった。

94
00:10:44,200 --> 00:10:46,600
どうしたの？

95
00:10:46,700 --> 00:10:50,000
対峙した
間違った男です。

96
00:10:50,100 --> 00:10:51,700
分かりません
詳細。

97
00:10:51,800 --> 00:10:54,600
マークはいい人だった
銃で。

98
00:10:54,700 --> 00:10:55,800
彼は大きな口だった

99
00:10:55,900 --> 00:10:58,100
誰が彼だと思ったのか
銃を持った善良な男。

100
00:10:58,200 --> 00:11:01,000
冷たい穴がある
二人の間の地面で。

101
00:11:01,100 --> 00:11:03,200
彼の家族は知っていますか？

102
00:11:03,300 --> 00:11:05,400
言葉を送りました。

103
00:11:05,500 --> 00:11:09,400
そこに乗ります
朝。

104
00:11:09,400 --> 00:11:12,500
どうやって測定するのですか
これ、綿？

105
00:11:12,600 --> 00:11:16,400
ご迷惑をおかけしたと思いますが、
ブロンソンさん。

106
00:11:16,500 --> 00:11:19,900
あなたが言わない限り
彼はすべて間違っている。

107
00:11:20,000 --> 00:11:21,200
そうであればいいのに。

108
00:11:21,300 --> 00:11:23,600
間違いありません。

109
00:11:23,600 --> 00:11:25,800
私たちは少し酔ってしまいましたが、
ガラスを少し割ってしまいました。

110
00:11:25,800 --> 00:11:27,600
知りませんでした
誰かが殺された。

111
00:11:27,700 --> 00:11:30,600
マドックスに「ごめんなさい」と伝えてください。
本当にごめんなさい、

112
00:11:30,600 --> 00:11:32,900
そして私はそれを良くします。
損害賠償は私が払います。

113
00:11:33,000 --> 00:11:35,200
で解決します
老人の家族。

114
00:11:35,300 --> 00:11:39,000
彼に言ってください、私はうまくいきます
彼も大丈夫です。

115
00:11:39,000 --> 00:11:41,100
さらに良いのは、手配することです
明日は会議。

116
00:11:41,200 --> 00:11:44,100
私は...私は対処します
彼とまっすぐに。

117
00:11:44,200 --> 00:11:45,800
彼がそうしないなら
話したいですか？

118
00:11:45,900 --> 00:11:47,900
なぜそうすべきではないのでしょうか？

119
00:11:47,900 --> 00:11:49,400
一部の男性はただ
ある物事に行く

120
00:11:49,500 --> 00:11:51,200
直線的に、
ブロンソンさん。

121
00:11:51,200 --> 00:11:54,000
彼らは曲がらない、
そして彼らは取引をしません。

122
00:11:54,100 --> 00:11:56,500
あなたは私に言います
マドックスってそうなんですか？

123
00:11:56,500 --> 00:11:57,800
彼はマークを持っています。

124
00:11:57,800 --> 00:11:59,000
それは残念です。

125
00:11:59,100 --> 00:12:03,900
そしたら彼は買うつもりだよ
彼自身はとても苦しんでいます。

126
00:12:04,000 --> 00:12:06,200
試してみろ、コットン。
彼に話してください。

127
00:12:06,300 --> 00:12:09,000
彼はあなたを怖がらせました、ライアン？

128
00:12:09,000 --> 00:12:11,400
いや、ハーヴ。
私は彼のリストに載っていない。

129
00:12:11,500 --> 00:12:13,100
それだけですか、ブロンソンさん？

130
00:12:13,200 --> 00:12:14,200
うん。

131
00:12:21,600 --> 00:12:24,100
わかった、ハーヴ。
噛み砕いてください。

132
00:12:24,200 --> 00:12:27,800
好きじゃない
お願いをします。

133
00:12:27,800 --> 00:12:29,300
誰もあなたに尋ねていません

134
00:12:29,300 --> 00:12:31,000
膝を曲げるには、
ハーヴ。

135
00:12:31,000 --> 00:12:32,700
ただ話すだけです。

136
00:12:32,800 --> 00:12:34,900
使い古されたブリキの星

137
00:12:34,900 --> 00:12:37,000
評価しないだろう
葉巻を切るの。

138
00:12:37,000 --> 00:12:38,700
ライアンはそうしません
彼のことをそれほど低く評価してはいけない。

139
00:12:38,700 --> 00:12:40,700
ライアンは蹴られた犬だ。

140
00:12:40,800 --> 00:12:42,500
まあ、たぶんそれは
何が彼をそうさせるのか

141
00:12:42,600 --> 00:12:44,400
男性をより良く判断する
マドックスのように。

142
00:12:44,400 --> 00:12:46,100
という時期もあったのですが…

143
00:12:46,200 --> 00:12:47,900
それは過去のことです、
ハーヴ。

144
00:12:47,900 --> 00:12:49,400
何をしたいのですか、

145
00:12:49,500 --> 00:12:51,400
安息日に乗り込む
そして彼を銃で撃ち殺しますか？

146
00:12:51,400 --> 00:12:53,800
そんな日々はもう終わりました。

147
00:12:53,900 --> 00:12:57,300
時代は変わりました。

148
00:12:57,300 --> 00:13:00,000
他の方法もあります。
あなたが彼を買います。

149
00:13:00,100 --> 00:13:03,400
そして、売れなかったら、
あなたは彼の上の人を買うのです。

150
00:13:03,400 --> 00:13:06,600
殺戮の日々
若い男性向けでした。

151
00:13:06,600 --> 00:13:08,500
私もそのリストに載っていますが、
ヴィンス。

152
00:13:08,600 --> 00:13:11,800
私は彼の埃を払っていない
バノックに戻ります。

153
00:13:11,900 --> 00:13:14,600
私もそうではありません。

154
00:13:14,700 --> 00:13:16,200
その他
もうすぐここに来ます。

155
00:13:16,200 --> 00:13:18,600
送ります
ジェイソンとクロウ。

156
00:13:18,600 --> 00:13:20,600
それでは話しましょう。

157
00:13:20,700 --> 00:13:23,700
必要ありません
他は。

158
00:13:23,800 --> 00:13:25,400
話しましょう。

159
00:13:25,400 --> 00:13:27,600
それはあなたの土地です。

160
00:13:27,700 --> 00:13:30,300
それはあなたの草です。

161
00:13:30,300 --> 00:13:33,000
行ったことがない
賃金について、ハーヴ。

162
00:13:33,000 --> 00:13:34,400
そこに何があるのか

163
00:13:34,400 --> 00:13:37,000
それはあなたのものと同じです
私として。

164
00:14:09,400 --> 00:14:11,700
10年は長すぎた
ジェレッド？

165
00:14:11,700 --> 00:14:13,200
こんにちは、ローラ。

166
00:14:13,300 --> 00:14:15,000
入ってもいいですか？

167
00:14:15,100 --> 00:14:20,600
もちろん。

168
00:14:20,600 --> 00:14:22,500
10年とは思えない。

169
00:14:22,600 --> 00:14:28,000
私にとってはそうです。

170
00:14:28,100 --> 00:14:29,700
座らないの？

171
00:14:34,300 --> 00:14:36,500
元気そうですね、ローラ。

172
00:14:36,600 --> 00:14:41,800
あなたは口の軽い嘘つきです。

173
00:14:41,800 --> 00:14:43,200
安息日に住んでるの？

174
00:14:43,200 --> 00:14:46,900
近く。何...あなたは何ですか？
ここでやってるの？

175
00:14:47,000 --> 00:14:49,500
おお。

176
00:14:49,600 --> 00:14:51,700
そうではない
正直な質問。

177
00:14:51,800 --> 00:14:53,800
私は何を知っていますか
あなたはここでやっています。

178
00:14:53,800 --> 00:14:55,800
私は町にいた
物資を調達したり、

179
00:14:55,900 --> 00:14:58,600
そして私はそれについて聞きました。

180
00:14:58,700 --> 00:15:02,600
私に借りがあると思いますか
何か、ジェレッド？

181
00:15:02,700 --> 00:15:06,100
はっきり言って、
ローラ。

182
00:15:06,100 --> 00:15:08,800
私の彼、
ハード・プライス、

183
00:15:08,900 --> 00:15:12,800
彼は男性の一人です
あなたが欲しいのです。

184
00:15:12,800 --> 00:15:16,000
そうでなければならなかったと思います
そのようなもの。

185
00:15:16,100 --> 00:15:18,400
彼はブロンソンで働いていますか？

186
00:15:18,400 --> 00:15:20,600
いいえ。

187
00:15:20,700 --> 00:15:22,300
私たちは小さな農場を持っています

188
00:15:22,400 --> 00:15:24,100
ここの間
そして高地では、

189
00:15:24,200 --> 00:15:25,300
そして彼は仕事を取る
ブロンソンから

190
00:15:25,400 --> 00:15:26,600
彼がそれを手に入れることができたら。

191
00:15:26,700 --> 00:15:29,300
彼を行かせてください、ジェレッド。
彼は決して人を撃ったことはありません。

192
00:15:29,400 --> 00:15:33,700
彼は残りの人々とともに立っています。

193
00:15:33,800 --> 00:15:34,800
ごめんなさい、ローラ。

194
00:15:34,900 --> 00:15:36,400
まったく、あなたは。

195
00:15:36,400 --> 00:15:38,600
誰も死ぬ必要はありません。

196
00:15:38,700 --> 00:15:41,700
彼に町に来るように言ってください
そして自分自身をあきらめます。

197
00:15:41,800 --> 00:15:43,700
彼に何が起こるでしょうか
それで？

198
00:15:43,800 --> 00:15:47,200
彼はバノックに戻るだろう
そして裁判を受ける。

199
00:15:47,200 --> 00:15:49,100
彼らは彼を絞首刑にするだろうか？

200
00:15:49,200 --> 00:15:51,000
巡回裁判官
絞首刑裁判官ではない。

201
00:15:51,100 --> 00:15:53,800
実際、ブロンソンのような男は
彼を安く買うことができた。

202
00:15:53,900 --> 00:15:55,800
そうじゃない…そういう意味ではない
ただの裁判官。

203
00:15:55,800 --> 00:15:58,800
街という意味ですが、
ロープを持った善良な人々。

204
00:15:58,800 --> 00:16:00,700
私の町、ローラ。

205
00:16:00,800 --> 00:16:02,500
誰も暴徒ロープを取得しません
私の町で。

206
00:16:02,600 --> 00:16:04,700
それはご存知ですよね。
私の言葉を伝えます。

207
00:16:04,800 --> 00:16:06,200
彼が平和にやって来たら、

208
00:16:06,200 --> 00:16:08,000
傷つくことはありません
彼のところに来てください。

209
00:16:08,100 --> 00:16:11,600
あなたは決してしませんでした
多くを与える。

210
00:16:11,600 --> 00:16:13,000
来てもらえませんか、ローラ、

211
00:16:13,000 --> 00:16:18,000
もしあなたの男がそうでなかったら
リストに載っていましたか？

212
00:16:18,000 --> 00:16:19,600
いいえ。

213
00:16:19,700 --> 00:16:22,400
何も残らない
前からだよ、ジェレッド。

214
00:16:22,400 --> 00:16:23,800
さようなら。

215
00:16:23,900 --> 00:16:25,700
彼には明日まで時間があります。

216
00:16:49,400 --> 00:16:52,600
だってあなたに電話したの
私たちは問題を抱えています。

217
00:16:52,700 --> 00:16:54,100
去年の春を覚えていますか

218
00:16:54,200 --> 00:16:57,600
私たちは群れを引き継いだ
カイオワ。

219
00:16:57,700 --> 00:16:59,300
私たちはバノックという町に行きました

220
00:16:59,400 --> 00:17:02,400
帰り道に。

221
00:17:02,400 --> 00:17:05,200
私たちは7人で街へ出ました。
覚えていますか？

222
00:17:05,300 --> 00:17:09,200
あまりにも明確なものはありません。

223
00:17:09,300 --> 00:17:11,400
私たちは町を銃撃した。

224
00:17:14,500 --> 00:17:17,400
老人に見える
弾丸を取った。

225
00:17:17,500 --> 00:17:20,100
私たちは何もないと思っていました
でも、ガラスがたくさん割れて、

226
00:17:20,200 --> 00:17:21,500
でも...

227
00:17:21,600 --> 00:17:24,600
今はもう少しあるようです。

228
00:17:24,700 --> 00:17:26,600
さて、難しい点は
問題の

229
00:17:26,700 --> 00:17:29,400
法務官はいますか
マドックスの名前

230
00:17:29,500 --> 00:17:32,000
安息日には。

231
00:17:32,100 --> 00:17:34,600
私たちを取り戻す数字
そして殺人罪で裁判を受ける。

232
00:17:36,400 --> 00:17:39,400
法務官が一人？

233
00:17:39,400 --> 00:17:42,100
ライアンは自分で十分だと思っている。

234
00:17:42,200 --> 00:17:45,700
コットン・ライアン。

235
00:17:45,800 --> 00:17:49,000
チョクトー、あなたはそうしないかもしれません
ライアンのことを大切に思う

236
00:17:49,100 --> 00:17:50,600
彼の今の状態では、

237
00:17:50,600 --> 00:17:52,100
でも...

238
00:17:52,200 --> 00:17:58,000
彼の時代、あなたは歩くことができませんでした
彼と同じ太陽の下で。

239
00:17:58,100 --> 00:17:59,700
おい、どこだ
マーク・コーマン？

240
00:17:59,800 --> 00:18:01,000
マーク・コーマンの
死んだ。

241
00:18:01,100 --> 00:18:02,400
コーマンが死んだ

242
00:18:02,500 --> 00:18:05,400
彼が短絡的に電話したから
このマドックスについて。

243
00:18:05,500 --> 00:18:08,200
マーク・コーマン死んだ？

244
00:18:08,200 --> 00:18:13,000
聞くためにここに電話しました
あなたが言わなければならないこと。

245
00:18:13,100 --> 00:18:15,600
え、バーン？

246
00:18:15,600 --> 00:18:18,100
分かりませんが、
ブロンソンさん。

247
00:18:18,100 --> 00:18:20,000
トラブルは望んでいないのですが、

248
00:18:20,100 --> 00:18:22,400
質問していただきありがとうございます
私たちの意見としては、

249
00:18:22,500 --> 00:18:25,000
でも私にはあなたは得したように思えます
何らかの選択がありますが、私は選択しません。

250
00:18:25,100 --> 00:18:26,700
もうバノックには戻れない。

251
00:18:26,800 --> 00:18:28,800
そうすれば私の土地は枯れてしまう
そして吹き飛ばす。

252
00:18:28,900 --> 00:18:31,700
牛肉が散らばってしまう
高地へ。

253
00:18:31,800 --> 00:18:35,000
手がありません
私のスプレッドを固定するために。

254
00:18:35,000 --> 00:18:37,100
会いましょう
そうだよ、バーン。

255
00:18:37,100 --> 00:18:38,800
何人かの男の子を送ります

256
00:18:38,800 --> 00:18:41,200
私の印を付けてください
あなたの損失をカバーするために。

257
00:18:41,200 --> 00:18:43,000
ありがとう、わかってるよ
つまり、

258
00:18:43,100 --> 00:18:44,900
でも私は持っています
自分で働くために。

259
00:18:44,900 --> 00:18:48,000
さて、あなたは何をしますか
提案します、バーン？

260
00:18:48,000 --> 00:18:49,600
提案しません
何でも、

261
00:18:49,700 --> 00:18:51,800
そして私は目指しません
何でもすること。

262
00:18:51,800 --> 00:18:53,900
ただ近くにいてください
そして私のものは気にしてください。

263
00:18:53,900 --> 00:18:56,000
そして彼が来たら
あなたの後に？

264
00:18:56,000 --> 00:18:58,100
私が彼を止めます
できれば。

265
00:18:58,200 --> 00:19:01,300
まず彼を止めてください
そして確認してください。

266
00:19:01,400 --> 00:19:03,500
私は誰も殺しませんでした
その夜、バノックで。

267
00:19:03,600 --> 00:19:06,500
喧嘩なんてしてないよ
法律とともに。

268
00:19:06,600 --> 00:19:09,100
あなた、チョクトー？

269
00:19:09,200 --> 00:19:11,000
あなたが命令を出し、
ブロンソンさん。

270
00:19:11,100 --> 00:19:13,000
私がお願いしたのは
意見です。

271
00:19:13,000 --> 00:19:15,000
それは
事故。

272
00:19:15,000 --> 00:19:17,000
もしあの法律家が
強く寄りかかりたい、

273
00:19:17,000 --> 00:19:18,800
それから私は言います
私たちは彼を走らせました。

274
00:19:18,800 --> 00:19:21,900
私はチョクトーと一緒に行きます、

275
00:19:22,000 --> 00:19:24,100
しかし、ええと、彼が言うように、
ブロンソンさん、

276
00:19:24,200 --> 00:19:27,000
あなたが命令を出します。

277
00:19:27,100 --> 00:19:29,900
ハード？

278
00:19:29,900 --> 00:19:32,400
さて、それでは、
聞きたいです

279
00:19:32,500 --> 00:19:34,200
あなたは何ですか
ヴィンス、言わなければなりません。

280
00:19:34,200 --> 00:19:36,100
あなたの意見が欲しい、
ハーヴ？

281
00:19:36,200 --> 00:19:40,800
法務官に言うと言う
バノックで彼の法律を広めるため。

282
00:19:40,800 --> 00:19:43,000
あなたはすべての銃を手に入れました
必要です、ブロンソンさん...

283
00:19:43,000 --> 00:19:44,200
ただ尋ねるために。

284
00:19:44,300 --> 00:19:46,400
マドックスには教訓が必要だ
教えられた。

285
00:19:46,500 --> 00:19:48,800
何か言ってもいいですか、ポップ？

286
00:19:48,900 --> 00:19:51,700
今、私はそうではありませんでした
バノックではこれまで、

287
00:19:51,800 --> 00:19:53,300
しかし私にはそう思われます
もしここにいるなら

288
00:19:53,300 --> 00:19:55,100
支払う意思があります
損害賠償のために、

289
00:19:55,100 --> 00:19:56,900
老人の家族にあげる
何か、

290
00:19:57,000 --> 00:19:58,900
それからこのマドックス
押す理由がない。

291
00:19:59,000 --> 00:20:01,200
もしそうなら、
ハーヴの言うことは正しいと思う。

292
00:20:01,300 --> 00:20:02,800
男性が2人います
もう死んでいる。

293
00:20:02,900 --> 00:20:05,600
それはちょっと重いですね。

294
00:20:05,600 --> 00:20:09,000
そうは思わない
このマドックスは簡単に実行できます、

295
00:20:09,100 --> 00:20:10,600
そして警察官を殺害する

296
00:20:10,600 --> 00:20:12,600
ある方法です
トラブルのため。

297
00:20:12,700 --> 00:20:15,100
彼と話してみます。
おそらく彼は価格を持っているでしょう。

298
00:20:15,200 --> 00:20:19,300
たぶん彼は
合理的な男。

299
00:20:19,400 --> 00:20:23,400
そうでなければ、私たちが失ったものはすべて
数時間です。

300
00:20:23,500 --> 00:20:24,900
もし私たちが戻ることに決めたら、

301
00:20:25,000 --> 00:20:27,500
私がカバーします
あなたの損失のいずれか。

302
00:20:27,600 --> 00:20:29,800
私たちが直面するであろうほとんどのこと
とにかく罰金です、

303
00:20:29,800 --> 00:20:31,800
それなら。

304
00:20:31,900 --> 00:20:35,600
私のやり方でやってみます。

305
00:20:37,600 --> 00:20:39,300
私たちの食べ物は
レイアウトされた。

306
00:20:39,400 --> 00:20:42,900
バーン、ハード、やってくれる？
紳士諸君、私の客人になってくれる？

307
00:20:43,000 --> 00:20:45,900
チョクトー、彼らに場所を教えてください
洗い流されること。

308
00:20:46,000 --> 00:20:48,100
下がってきたら
岩盤に、

309
00:20:48,100 --> 00:20:50,200
私の言葉ではあまり意味がありませんが、
そうですか、ヴィンス？

310
00:20:50,300 --> 00:20:52,900
私はただ手伝いを雇っただけです。

311
00:20:52,900 --> 00:20:56,000
誰も意味しない
もっと私に、ハーヴ。

312
00:20:56,000 --> 00:20:59,100
私が持っているものはすべて
あなたとジェイソンです。

313
00:20:59,100 --> 00:21:01,400
でもあなたも一部の人に似ています
黄色くて、愚かなラディーノ...

314
00:21:01,400 --> 00:21:03,900
すべてのロングホーン
そして頭脳もありません。

315
00:21:04,000 --> 00:21:05,800
我々には10,000の頭がある
良い牛の、

316
00:21:05,900 --> 00:21:08,400
甘い草の谷、
そして銀行にあるお金。

317
00:21:08,400 --> 00:21:10,900
それは簡単ではありませんでした。

318
00:21:11,000 --> 00:21:16,400
私たち二人とも30年かけて
汗が入ります。

319
00:21:16,400 --> 00:21:19,200
落としたくない
愚かな銃撃戦について。

320
00:21:20,600 --> 00:21:23,200
あなたに会いたくない
後ずさりして、ヴィンス。

321
00:21:23,200 --> 00:21:26,200
あなたは間違いを犯しています。

322
00:21:26,200 --> 00:21:29,800
私にはそのようには見えません。

323
00:21:29,800 --> 00:21:32,300
安息日へ乗り込む
朝、ライアンに会う。

324
00:21:32,400 --> 00:21:36,300
彼がどうやって仲直りしたか聞いてください。
これを回避したいと思います。

325
00:21:36,400 --> 00:21:40,200
マドックスが開いている場合は、ライアンに伝えてください
会議を設定します。

326
00:21:40,300 --> 00:21:42,000
ジェイソンを送ってください。

327
00:21:42,100 --> 00:21:44,700
お尋ねします。

328
00:21:44,800 --> 00:21:47,300
マドックスには近づかないでください。

329
00:21:47,400 --> 00:21:49,000
クロウを連れて行ってください。

330
00:22:01,300 --> 00:22:04,700
素晴らしい人生ですね。

331
00:22:04,800 --> 00:22:06,400
あなただったら
安いガンゼル

332
00:22:06,400 --> 00:22:08,500
大きな名前で
目の前から走り出して、

333
00:22:08,600 --> 00:22:10,600
彼らは皆そうだろう
飲み物を買ってあげたり、

334
00:22:10,600 --> 00:22:13,400
こする
あなたに対して、

335
00:22:13,400 --> 00:22:15,500
それらが何であるかを修正する
子供たちに言うつもり

336
00:22:15,600 --> 00:22:18,200
そしてそれら
そこにいなかった人たち。

337
00:22:18,300 --> 00:22:21,500
しかし、あなたが法曹であれば、
あなたは病気です。

338
00:22:21,600 --> 00:22:23,600
彼らはあなたを必要としています、
しかし彼らはあなたを嫌っています。

339
00:22:23,700 --> 00:22:26,000
仕事と一緒に付いてきます。

340
00:22:26,100 --> 00:22:29,000
ブロンソンを見ました。

341
00:22:29,100 --> 00:22:30,400
彼は話したいのです。

342
00:22:30,500 --> 00:22:31,500
話す？

343
00:22:31,600 --> 00:22:33,600
彼は貿易をしたいのです。

344
00:22:33,600 --> 00:22:35,800
彼は申し訳ないと言います。

345
00:22:35,800 --> 00:22:38,700
彼はそれを本気で言っているのです。
私は彼を知っています。

346
00:22:38,700 --> 00:22:41,600
彼は知りませんでした
誰かが殺された。

347
00:22:41,700 --> 00:22:43,600
彼はそれをやり遂げたいと思っています
大丈夫です。

348
00:22:43,700 --> 00:22:45,400
何かのための
私のポケットも。

349
00:22:45,500 --> 00:22:49,300
なぜだめですか？

350
00:22:49,400 --> 00:22:51,600
聞こえるかもしれません
彼が言わなければならないこと。

351
00:22:51,700 --> 00:22:53,100
今聞いたんです。

352
00:22:53,200 --> 00:22:54,800
その老人は、
ただの事故。

353
00:22:54,800 --> 00:22:56,200
彼らにはチャンスがあるだろう

354
00:22:56,200 --> 00:22:57,400
自分の言い分を言う
バノックで。

355
00:22:57,500 --> 00:22:58,500
合理的でありなさい、
マドックス。

356
00:22:58,600 --> 00:22:59,700
おやすみ、ライアン。

357
00:22:59,800 --> 00:23:02,400
死ぬ人もいるだろう。

358
00:23:02,400 --> 00:23:04,100
それは彼らの仕業だろう。

359
00:23:38,000 --> 00:23:40,200
ブロンソンさん？

360
00:23:40,300 --> 00:23:43,200
何をしているのですか
ここにいるの、クロウ？

361
00:23:43,200 --> 00:23:45,400
私たちはカップルを連れてきただけです
百頭立て

362
00:23:45,400 --> 00:23:47,100
ボルナイトクリークから、
ブロンソンさん。

363
00:23:47,200 --> 00:23:49,300
ライダーを見たんですが、
そして、えー...

364
00:23:49,300 --> 00:23:51,700
他に誰が一緒にいるの？

365
00:23:51,800 --> 00:23:55,900
ああ、ヒッチンズ
そしてジェイソン、先生。

366
00:23:56,000 --> 00:23:59,400
あなたと私の息子は
同い年ですよね？

367
00:23:59,500 --> 00:24:01,400
ああ、ジェイソンの
もう少し若い...

368
00:24:01,500 --> 00:24:04,200
5、6ヶ月。

369
00:24:04,200 --> 00:24:06,000
ここにいたことはありますか
前に？

370
00:24:06,000 --> 00:24:08,700
いいえ、先生。私は考えました
それはプライベートだった。

371
00:24:08,800 --> 00:24:10,300
この高台に、

372
00:24:10,400 --> 00:24:14,500
谷全体が見えます
晴れた日には、

373
00:24:14,600 --> 00:24:19,400
シエラネバダから
白狼峠へ。

374
00:24:19,500 --> 00:24:23,200
さて、古いものがありました
コマンチ族のキャンプ。私たちは...

375
00:24:23,300 --> 00:24:25,000
私たちはそこで彼らを壊しました。

376
00:24:25,100 --> 00:24:28,100
ハーヴィーと私
そして私の兄弟たち。

377
00:24:28,200 --> 00:24:30,400
ジェイコブ兄弟
そこで亡くなった。

378
00:24:33,400 --> 00:24:38,300
彼らは立派な人たちだった、
コマンチ族。

379
00:24:38,400 --> 00:24:41,700
決して話に耳を傾けないでください
それはインド人を襲います。

380
00:24:46,600 --> 00:24:50,800
私たちは兄弟を埋葬しました
ジェイコブはここにいて…

381
00:24:50,900 --> 00:24:53,600
私のもう一人の弟アーロン
彼の隣に。

382
00:24:53,700 --> 00:24:59,900
彼らはもう十分だった
銃と殺人のこと。

383
00:25:00,000 --> 00:25:03,900
死者
あまり持っていません。

384
00:25:04,000 --> 00:25:05,900
クロウ、やったことある？
世界を感じる

385
00:25:06,000 --> 00:25:09,200
下を向く
あなたの足は？

386
00:25:09,300 --> 00:25:13,700
いいえ、先生。

387
00:25:13,800 --> 00:25:16,100
得するのが最善です
下がってください、息子。

388
00:25:27,000 --> 00:25:29,900
チョクトー、あの子
優位性があった。

389
00:25:29,900 --> 00:25:31,400
あなたは砂目隠しです、
ジャック。

390
00:25:31,500 --> 00:25:33,200
あなたは彼を引き受けます、
ジャック。

391
00:25:33,300 --> 00:25:34,900
5ドル、チョクトー？

392
00:25:35,000 --> 00:25:37,100
それは盗むようなものです
盲人の杯から。

393
00:25:37,200 --> 00:25:38,400
それは公平です。

394
00:25:38,400 --> 00:25:40,600
クロウはただのことだと思う
カップを空にしました、リー。

395
00:25:40,600 --> 00:25:42,300
何と言いますか、
クロウ？

396
00:25:42,400 --> 00:25:44,700
たぶん
ほぼ均等。

397
00:25:44,700 --> 00:25:45,800
平？

398
00:25:45,800 --> 00:25:48,000
ソニー、あなたはそうでした
ずっと後ろに...

399
00:25:48,100 --> 00:25:49,400
またまた。

400
00:25:49,500 --> 00:25:52,000
トップの男が取る
デッカーは彼からお金をもらいました。

401
00:25:52,000 --> 00:25:57,200
1、2、3。

402
00:26:00,100 --> 00:26:01,600
あの牛が欲しい

403
00:26:01,700 --> 00:26:03,600
ウルフパスで
明日の夜。

404
00:26:03,700 --> 00:26:06,100
クロウ、一緒に来てね。
安息日に入らなければなりません。

405
00:26:06,200 --> 00:26:07,300
もちろんです、ハーヴ。

406
00:26:07,400 --> 00:26:09,100
戦い続けるよ
あの法律官、ハーヴ？

407
00:26:09,200 --> 00:26:10,800
お尻を動かしてください
ここから出て、リー。

408
00:26:10,900 --> 00:26:12,600
ちょっと待って、
ステンボーさん。

409
00:26:12,600 --> 00:26:15,200
ちょっと気になる
ブリキスターの。

410
00:26:15,200 --> 00:26:18,400
十分に残しておきます
最初の歯を切るために。

411
00:26:18,500 --> 00:26:20,000
あなたは紳士ですね。

412
00:26:20,000 --> 00:26:23,600
チョクトー。

413
00:26:23,700 --> 00:26:25,800
どう思いますか
彼はやるつもりですか？

414
00:26:25,900 --> 00:26:27,900
めちゃくちゃ噛む
その法律から抜け出した犬。

415
00:26:57,100 --> 00:26:59,800
マドックス。

416
00:26:59,900 --> 00:27:03,400
マドックスさん、
マドックスさん、あなたの部屋...

417
00:27:03,400 --> 00:27:07,000
私が言いたいのは私たちです
定期的に取得しています...

418
00:27:07,100 --> 00:27:09,800
のドラマー
女性用品。

419
00:27:09,800 --> 00:27:11,800
そして宝石、
そして、ほら、

420
00:27:11,900 --> 00:27:14,200
私はあなたを期待していませんでした
泊まるために、

421
00:27:14,200 --> 00:27:17,300
そして、まあ、言っておきます
物事の優れたエッジ、

422
00:27:17,400 --> 00:27:18,900
あなたの部屋が必要です。

423
00:27:19,000 --> 00:27:21,300
ほら、彼はいつも期待してる
同じ部屋を手に入れるには、

424
00:27:21,400 --> 00:27:24,200
そして私は...できない...
ああ...

425
00:27:37,300 --> 00:27:39,600
何かありますか
欲しかったんですか？

426
00:27:39,700 --> 00:27:42,200
あるとは言えませんが、
大臣。

427
00:27:42,200 --> 00:27:43,900
男がやって来る
神の家、

428
00:27:44,000 --> 00:27:45,200
彼は探しに来ます。

429
00:27:45,300 --> 00:27:47,100
私は信じる人間ではないのですが、
大臣。

430
00:27:47,200 --> 00:27:49,300
ではなぜそうなったのか
来ますか？

431
00:27:49,400 --> 00:27:52,400
男は見てないよ
このような教会はたくさんあります...

432
00:27:52,400 --> 00:27:54,000
安息日のような町で。

433
00:27:54,100 --> 00:27:57,100
家の形
神のことは重要ではありません。

434
00:27:57,200 --> 00:27:59,400
そうじゃないんです、大臣。

435
00:27:59,500 --> 00:28:01,300
教会の種類
人は祈るために建てる

436
00:28:01,400 --> 00:28:03,200
あなたにたくさんのことを教えてくれる
その男のこと。

437
00:28:03,200 --> 00:28:04,400
さらに南へ、

438
00:28:04,400 --> 00:28:06,000
細かいものもあるし、
古い日干しレンガの教会。

439
00:28:06,100 --> 00:28:08,800
メキシコ人。彼らは
涼しく暗い中

440
00:28:08,900 --> 00:28:11,100
人に平和を与えるために。

441
00:28:11,200 --> 00:28:13,700
彼らは作られています
ひざまずくために。

442
00:28:13,800 --> 00:28:16,100
これはのために作られました
直立して立っている。

443
00:28:16,200 --> 00:28:19,400
簡単な快適さはない
神様から。

444
00:28:19,400 --> 00:28:20,900
教えてください、大臣、

445
00:28:20,900 --> 00:28:22,900
あなたはすべてを知っているはずです
この町の人々。

446
00:28:22,900 --> 00:28:25,400
私の教会に来る人たち。

447
00:28:25,500 --> 00:28:27,100
見えない
陸上事務所。

448
00:28:27,200 --> 00:28:29,000
見たかったら
領土の地図、

449
00:28:29,100 --> 00:28:31,200
権利書が記載された地図
そこに境界線が記されており、

450
00:28:31,300 --> 00:28:33,000
誰ができるかもしれない
義務を負う？

451
00:28:33,000 --> 00:28:34,800
なぜ私に尋ねるのですか？

452
00:28:34,800 --> 00:28:36,600
あなたはそうなると思ってた
この町に一人の男

453
00:28:36,700 --> 00:28:41,700
誰がそれを見つけるだろうか
私に嘘をつくのは難しい。

454
00:28:41,800 --> 00:28:44,300
ドゥセーヌさん
法律の専門家です。

455
00:28:44,300 --> 00:28:46,100
彼は気を使ってくれます
そのようなすべての事柄について。

456
00:28:46,200 --> 00:28:48,100
大臣、ありがとうございます。
おはよう。

457
00:29:02,200 --> 00:29:06,700
わぁ、美しいですね。

458
00:29:06,700 --> 00:29:08,200
おお！それが彼です！

459
00:29:16,000 --> 00:29:19,600
ドゥセーヌさん？

460
00:29:19,700 --> 00:29:21,800
あなたは証書の地図を持っています
この領土のために。

461
00:29:21,900 --> 00:29:25,100
見てみたいです。

462
00:29:25,200 --> 00:29:27,100
そして誰が、祈って伝えてください、
あなたに言いました...

463
00:29:27,100 --> 00:29:28,700
大臣。

464
00:29:28,800 --> 00:29:31,000
そうですね、そうなると怖いです
書面による許可が必要です

465
00:29:31,100 --> 00:29:34,200
あなたを許す前に
そのような書類を調べるためです。

466
00:29:43,200 --> 00:29:45,700
お客様！電話します
マーシャル。

467
00:29:45,800 --> 00:29:47,000
あなたはそうします。

468
00:29:52,500 --> 00:29:53,900
ありがとう、ドゥセーヌさん。

469
00:30:25,000 --> 00:30:27,200
しようとしないでください
柔らかくしてよ、コットン。

470
00:30:27,300 --> 00:30:29,800
あなたの法律担当者はそうではありませんか
話したいですか？

471
00:30:29,800 --> 00:30:31,600
落ち着け、ハーヴィー。

472
00:30:31,600 --> 00:30:33,000
はい、もしくは、いいえ？

473
00:30:33,000 --> 00:30:34,000
なぜ欲しいのですか
物事を押し進めること

474
00:30:34,100 --> 00:30:35,400
壊れるまで、
ステンボー？

475
00:30:35,400 --> 00:30:36,600
ブロンソンに任せましょう。

476
00:30:36,700 --> 00:30:37,800
あなたはそうするつもりです
食事的な口、

477
00:30:37,900 --> 00:30:39,400
それともあなたですか
教えてくれる？

478
00:30:39,500 --> 00:30:40,800
彼は取引しません。

479
00:30:40,900 --> 00:30:43,900
あなたは自分の意見を言うことができます
バノックで。

480
00:30:44,000 --> 00:30:46,700
ライアン、這いましたか？

481
00:30:46,800 --> 00:30:48,800
頼まれたわけではないんです。

482
00:30:48,900 --> 00:30:52,100
ビンスにあなたは違うって言ったわ
これを運ぶ男。

483
00:30:52,200 --> 00:30:53,600
マドックスはどこですか？

484
00:30:53,600 --> 00:30:55,000
降りろ、ハーヴェイ。

485
00:30:55,000 --> 00:30:56,600
この男には乗れません。

486
00:30:56,700 --> 00:30:58,700
地獄へ逃げましょう、なぜそうしないのですか？

487
00:31:15,500 --> 00:31:18,700
マドックス？

488
00:31:18,800 --> 00:31:20,400
私はハーブ・ステンボーです。

489
00:31:28,100 --> 00:31:30,300
さて、法曹さん？

490
00:31:30,300 --> 00:31:31,500
あなたの名前は何ですか、息子さん？

491
00:31:31,600 --> 00:31:33,000
クロウの車輪大工。

492
00:31:33,000 --> 00:31:34,900
あなたとは用事がありません。

493
00:31:35,000 --> 00:31:37,600
私に用事があるのよ。

494
00:31:37,600 --> 00:31:39,200
それを落としてください
ガンベルト。

495
00:31:39,200 --> 00:31:42,400
私は取っています
あなたは入っています。

496
00:31:42,400 --> 00:31:44,100
いいえ、そうではありません。

497
00:31:44,200 --> 00:31:46,400
2つの方法があります
移動します、法曹。

498
00:31:46,400 --> 00:31:48,000
走って…

499
00:31:48,000 --> 00:31:49,400
または私を連れて行ってください。

500
00:32:07,000 --> 00:32:09,000
私にあなたを殺させないでください、息子。

501
00:32:31,200 --> 00:32:32,600
何をするつもりですか
これについてどうしますか？

502
00:32:32,600 --> 00:32:34,900
彼は彼らを撃っている
路地裏で。

503
00:33:02,000 --> 00:33:04,900
皆さんご存知ですよね
なぜここにいるのですか。

504
00:33:04,900 --> 00:33:08,100
私が知りたいのは
私たちは何をするつもりですか？

505
00:33:08,200 --> 00:33:10,300
彼は何を知りたいのですか
私たちはやります。

506
00:33:10,400 --> 00:33:13,600
マーク・コーマンとハーベイ・ステンボー
私たちの友達だった。

507
00:33:13,600 --> 00:33:16,100
私たちは気にしますか
私たちの友達？

508
00:33:16,200 --> 00:33:19,000
コーマンの未亡人、私の妹、
そして小さな子供たち、

509
00:33:19,100 --> 00:33:20,900
私たちは彼らのことを気にしていますか？

510
00:33:21,000 --> 00:33:23,800
ただ立っているだけですか
この辺で話してみませんか？

511
00:33:23,900 --> 00:33:28,100
話しても何も動かなかった
あるいは切り株を引っ張った。

512
00:33:28,100 --> 00:33:29,700
立つつもりですか
周りにいて待ってて

513
00:33:29,700 --> 00:33:31,800
一方この殺人者は
撃墜する

514
00:33:31,900 --> 00:33:33,400
彼が望む人なら誰でも
私たちの町では？

515
00:33:33,500 --> 00:33:35,000
彼は法律マンだ。

516
00:33:35,100 --> 00:33:36,400
何？何？

517
00:33:36,500 --> 00:33:38,000
どうやって
それを知っていますか？

518
00:33:38,000 --> 00:33:40,300
とにかく、彼はそうではありません
ここの法務官。

519
00:33:40,400 --> 00:33:42,100
何が起こったのか
数ヶ月前にバノックで

520
00:33:42,200 --> 00:33:43,800
関係ありません
私たちにとって、

521
00:33:43,900 --> 00:33:46,300
しかし私たちは尊重しなければなりません
法律。

522
00:33:46,400 --> 00:33:50,200
市長として私は言います。
自分たちのものを守らなければなりません。

523
00:33:50,200 --> 00:33:52,600
この男が持っているのは
止められること。

524
00:33:52,600 --> 00:33:54,900
得たもの
念頭に置いてますか、ハリス？

525
00:33:55,000 --> 00:33:57,300
みんなで行きます
ホテルも、私たち全員も、

526
00:33:57,400 --> 00:33:59,000
そして私たちは行きます
ビジネスという意味では、

527
00:33:59,000 --> 00:34:01,200
それはつまり
武装して行く。

528
00:34:01,300 --> 00:34:04,300
そして私たちはマドックスに言うことができます
町から出るために。

529
00:34:04,300 --> 00:34:06,400
今、今、
ちょっと待ってください、ルーサー。

530
00:34:06,500 --> 00:34:08,900
それはそうです
自警団の話のように。

531
00:34:09,000 --> 00:34:10,700
泊まるべきではないでしょうか
～の範囲内で

532
00:34:10,800 --> 00:34:13,500
サム、サム。私にはそう思えます
あなたが市長として、

533
00:34:13,600 --> 00:34:15,700
リードを与えるべきだ、
ご存知の通り、

534
00:34:15,800 --> 00:34:19,700
守ろうとしない
頭をまっすぐに向けてください。

535
00:34:19,800 --> 00:34:22,500
この町には借りがある
ビンス・ブロンソンがたくさん。

536
00:34:22,600 --> 00:34:24,800
法的に言えば、
前例があります

537
00:34:24,800 --> 00:34:27,000
形成用
市民委員会です。

538
00:34:27,000 --> 00:34:29,000
ある場合のみ
故障した

539
00:34:29,000 --> 00:34:31,000
形式的には
法律サービス。

540
00:34:31,100 --> 00:34:33,000
さて、ライアンは
十分に壊れた

541
00:34:33,100 --> 00:34:34,500
満足させる
どんな前例でも。

542
00:34:34,600 --> 00:34:36,800
モスは正しい、
ご存知の通り。

543
00:34:36,900 --> 00:34:38,400
私たちは皆見ています
ブロンソンに、

544
00:34:38,400 --> 00:34:40,100
そしてブロンソンの男
殺された。

545
00:34:40,200 --> 00:34:43,600
これで日没まで話せますね
そして何も達成せず、

546
00:34:43,600 --> 00:34:45,400
あるいは私たちが行動することもできます。

547
00:34:45,400 --> 00:34:48,200
さて、私たちはこう言います
この会議を中止する

548
00:34:48,200 --> 00:34:50,200
そして私たちが知っていることを実行してください
そうです。

549
00:34:50,200 --> 00:34:51,800
さて、ルター、
しましょう...

550
00:34:51,900 --> 00:34:54,400
ここで自分を名乗る人は誰でも
外出したい男

551
00:34:54,400 --> 00:35:00,300
今すぐ話したほうがいいよ。

552
00:35:00,400 --> 00:35:02,300
誰か？

553
00:35:02,400 --> 00:35:06,500
そうですね、それでは分かったと思います
私たちの仕事は私たちにぴったりです。

554
00:35:06,600 --> 00:35:07,800
まあ。

555
00:35:14,300 --> 00:35:21,000
あの男が何を知っているか
私に向けて？

556
00:35:21,100 --> 00:35:24,400
私は彼を抱きしめた
他の男性よりも。

557
00:35:24,500 --> 00:35:27,100
さらに近い
私の兄弟たちよりも。

558
00:35:27,200 --> 00:35:30,200
彼が欲しい、ライアン。

559
00:35:30,300 --> 00:35:32,900
彼を壊してほしい。

560
00:35:33,000 --> 00:35:35,700
彼の顔が欲しい
汚れの中で。

561
00:35:35,800 --> 00:35:37,600
そして私はハングアップします
彼には何が残っているのか

562
00:35:37,600 --> 00:35:39,200
彼を吊るす
彼こそが殺人者だ。

563
00:35:39,300 --> 00:35:41,600
どうでもいいです。
誰であろうと構わない、

564
00:35:41,700 --> 00:35:46,200
私がそこにいる限り
それを見るために。

565
00:35:46,200 --> 00:35:47,400
殺人ではなかったのですが、
ブロンソンさん。

566
00:35:47,400 --> 00:35:49,100
私はそれを殺人と呼んでいます。

567
00:35:49,200 --> 00:35:50,100
私は本番に参加していました...

568
00:35:50,200 --> 00:35:53,200
それを殺人と言うのですが…

569
00:35:53,300 --> 00:35:57,300
そして何かが欲しい
それについては完了しました。

570
00:35:57,400 --> 00:36:00,200
偉大なるコットン・ライアン、

571
00:36:00,200 --> 00:36:01,800
あなたは良かった
一度銃で。

572
00:36:01,900 --> 00:36:04,800
ああ、あなたは美しかった。

573
00:36:04,800 --> 00:36:06,900
でもフォートブリス
ずっと前のことだった、

574
00:36:07,000 --> 00:36:12,100
そうじゃなかった、ライアン？

575
00:36:12,100 --> 00:36:15,400
私は男性が好きではありません
私の家の中で汗だくの恐怖。

576
00:36:15,400 --> 00:36:19,500
お金を払ってください、ブロンソンさん、
そして私はあなたの汚れを食べます。

577
00:36:19,600 --> 00:36:23,000
でもそれではダメだ
あなたが言うことは正しい。

578
00:36:23,000 --> 00:36:23,900
出て行け。

579
00:36:24,000 --> 00:36:26,300
終わったら、
ブロンソンさん。

580
00:36:26,300 --> 00:36:31,200
彼を放っておいてください。

581
00:36:31,200 --> 00:36:34,400
ハーヴェイが主役だった。
彼はマドックスを追った。

582
00:36:34,400 --> 00:36:35,400
彼は自分の中に角笛を吹き込んだ、

583
00:36:35,400 --> 00:36:36,400
そして彼は作りました
彼の行動が先だ。

584
00:36:36,500 --> 00:36:39,000
同じ間違いをしないでください、
ブロンソンさん。

585
00:36:39,000 --> 00:36:41,700
男の所に行くなよ
ハンマーを持ったマドックスのように。

586
00:36:41,800 --> 00:36:43,500
あなたは彼が欲しいのです。
それはわかります。

587
00:36:43,600 --> 00:36:45,400
私はそう思いました
あなたの遊びでした。

588
00:36:45,500 --> 00:36:48,400
でもそんなことは終わらせて
まずはバノックで。

589
00:36:48,500 --> 00:36:51,300
そこに戻ってください。

590
00:36:51,300 --> 00:36:54,300
購入できます
町全体が...

591
00:36:54,400 --> 00:36:59,700
そして裁判官
それはそれと一緒です。

592
00:36:59,700 --> 00:37:01,900
ライアン…

593
00:37:02,000 --> 00:37:03,300
ごめんなさい。

594
00:37:12,100 --> 00:37:13,600
マドックスを連れて行きます。

595
00:37:13,700 --> 00:37:16,500
はい...

596
00:37:16,600 --> 00:37:20,600
マドックスを連れて行きましょう。

597
00:37:20,600 --> 00:37:22,000
私の心はそこにありません。

598
00:37:22,000 --> 00:37:26,900
神は私の証人です、ジェイス、
もう殺したくなかった。

599
00:37:27,000 --> 00:37:28,700
買えたかもしれない
ささやき声のあるあの街。

600
00:37:28,700 --> 00:37:31,400
ライアンの言うとおりです。

601
00:37:31,500 --> 00:37:34,700
しかし、今は違います。

602
00:37:34,800 --> 00:37:36,500
ハーヴィーの死
あらゆるチャンスを終えた

603
00:37:36,600 --> 00:37:41,600
それをすることの
銃なしで。

604
00:37:41,700 --> 00:37:46,500
くそったれ、ハーヴェイ。

605
00:37:46,600 --> 00:37:47,900
彼はいるよ
サロン。

606
00:37:48,000 --> 00:37:48,700
誰ですか？

607
00:37:48,800 --> 00:37:49,700
さあ行こう。

608
00:38:15,600 --> 00:38:19,900
どちらが言葉を持っていますか？

609
00:38:20,000 --> 00:38:21,400
あなたは、
店主。

610
00:38:21,500 --> 00:38:24,200
ルーサー・ハリス
そうじゃないですか？

611
00:38:24,300 --> 00:38:27,100
言わせてください
それらをあなたのために。

612
00:38:27,100 --> 00:38:29,000
あなたは私が欲しいの
あなたの町の外へ。

613
00:38:29,100 --> 00:38:30,200
何が起こったのか
またいつか、

614
00:38:30,300 --> 00:38:32,400
どこか他の場所
あなたの問題じゃないよ。

615
00:38:32,400 --> 00:38:35,200
あなたのような男性を見てきました
西のすべての町で。

616
00:38:35,200 --> 00:38:37,000
あなたは法律を望んでいますが、あなたは
静かに歩いてほしい。

617
00:38:37,100 --> 00:38:41,100
入れたくないですよね
ポケットに穴が。

618
00:38:41,200 --> 00:38:43,300
あなたはから勇気をもらいます
お互いに、そしてあなたは武装して来ます。

619
00:38:45,200 --> 00:38:48,000
さて、そこで
あなたはもう十分です。

620
00:38:48,000 --> 00:38:54,000
必要なのは一人の男だけだ
最初に死ぬのに十分な胃。

621
00:38:54,100 --> 00:38:59,300
まで出発しません
私が来たことは終わった。

622
00:38:59,400 --> 00:39:00,900
それで計画するなら
それについて何かをするために、

623
00:39:01,000 --> 00:39:02,000
今すぐやるか、それとも家に帰りますか。

624
00:39:27,600 --> 00:39:30,100
いくら？

625
00:39:30,200 --> 00:39:31,000
食事用に。

626
00:39:31,100 --> 00:39:32,500
2ビット。

627
00:39:32,600 --> 00:39:34,800
イエス、私は思いました
確かに彼らは...

628
00:39:46,200 --> 00:39:50,000
こんばんは、
綿。

629
00:39:50,100 --> 00:39:51,400
ルーカス。

630
00:39:51,500 --> 00:39:55,200
カード？

631
00:39:55,300 --> 00:39:56,900
1ポイント1ドル？

632
00:39:57,000 --> 00:40:00,000
私が走れないことは知っていますよね
それくらい高いよ、ルーカス。

633
00:40:00,100 --> 00:40:01,600
詳細についてはメモを受け取りました
私が支払える以上に、

634
00:40:01,700 --> 00:40:03,500
そしてまだ
遊びたいです。

635
00:40:03,600 --> 00:40:05,600
電話してないよ
あなたのメモ。

636
00:40:11,500 --> 00:40:15,100
私はあまり熱心な信者ではありません
人間の優しさのミルクの中に。

637
00:40:15,200 --> 00:40:17,600
あなたはその男にロープを掛けています
誰があなたに借りがありますか。

638
00:40:17,700 --> 00:40:18,800
ピンときた。

639
00:40:27,400 --> 00:40:29,700
あなたのものです。

640
00:40:29,800 --> 00:40:31,900
体重あるね
背中に、綿。

641
00:40:31,900 --> 00:40:33,800
それは噂話ですか？

642
00:40:33,800 --> 00:40:35,800
聞いたことがあります。

643
00:40:35,900 --> 00:40:37,000
それに加えて、

644
00:40:37,000 --> 00:40:39,300
あなたはここに来ました
昨夜と今夜。

645
00:40:39,400 --> 00:40:42,000
さて、あなたはそうではありません
贅沢な男。

646
00:40:42,000 --> 00:40:43,400
電話。

647
00:40:43,400 --> 00:40:45,600
男の喜び
たくさん話します。

648
00:40:45,600 --> 00:40:47,600
今、そうじゃない
それはきれいですか？

649
00:40:47,700 --> 00:40:51,800
ピンときた。

650
00:40:51,900 --> 00:40:55,000
お役に立てますように、
綿？

651
00:40:55,000 --> 00:40:57,200
めちゃくちゃになってしまった、ルーカス。

652
00:40:57,300 --> 00:41:00,800
そして私には十分ではありません
そこから抜け出すためのロングブーツ。

653
00:41:00,900 --> 00:41:02,100
トランプをしましょう。

654
00:41:02,200 --> 00:41:07,400
さて、コットンテイル・ライアン。

655
00:41:07,400 --> 00:41:10,400
コットンテイル・ライアン。

656
00:41:10,500 --> 00:41:12,000
あなたは何かが欲しかったのですが、
デッカー？

657
00:41:12,100 --> 00:41:13,500
ええ、
何かが欲しいです。

658
00:41:13,500 --> 00:41:15,600
もう少し欲しいです
あなたの安いウイスキー。

659
00:41:15,600 --> 00:41:19,200
あなたのサービス
臭い場所。

660
00:41:19,200 --> 00:41:23,300
そして、あなたはとんでもない愚か者です
ここに来るために。

661
00:41:23,400 --> 00:41:27,200
彼はトラブルの匂いがする。

662
00:41:27,300 --> 00:41:28,800
大丈夫です。

663
00:42:02,600 --> 00:42:03,500
マドックス！

664
00:42:16,000 --> 00:42:16,800
マドックス！

665
00:42:40,800 --> 00:42:46,800
私はあなたを呼んでいます、
マドックス。

666
00:42:46,900 --> 00:42:48,700
私たちには喧嘩はないよ、クロウ。

667
00:42:48,700 --> 00:42:50,000
あなたを殺します、
マドックス。

668
00:42:50,000 --> 00:42:51,300
行かないよ
戦えよ、坊や。

669
00:42:51,400 --> 00:42:52,400
立つ。

670
00:42:52,500 --> 00:42:54,700
予定はありません
理由もなく死ぬこと。

671
00:43:06,000 --> 00:43:07,200
リラックスしてください。

672
00:43:19,300 --> 00:43:21,300
安っぽい小さなガンスリンガーよ。

673
00:43:21,400 --> 00:43:22,400
あなたは私をセットアップしました。

674
00:43:22,500 --> 00:43:23,800
だから神様、助けてください。

675
00:43:23,900 --> 00:43:25,600
銃を取りに行きましょう。
チャンスが欲しいですか？

676
00:43:25,600 --> 00:43:26,600
どうぞ。

677
00:43:26,700 --> 00:43:27,500
何も知りません
あのショットについて。

678
00:43:27,600 --> 00:43:28,700
銃を取りに行きましょう。

679
00:43:28,800 --> 00:43:31,400
私なら何もしないだろう
そのように。私を信じて！

680
00:43:31,400 --> 00:43:33,600
それはから来ました
あそこ。

681
00:43:33,600 --> 00:43:38,000
私の町、マドックス。

682
00:44:20,600 --> 00:44:22,000
ああ。

683
00:44:33,500 --> 00:44:34,900
ああ！

684
00:44:35,000 --> 00:44:36,200
落としてください。

685
00:44:36,200 --> 00:44:39,200
起きる。

686
00:44:39,200 --> 00:44:40,800
うーん。

687
00:44:40,900 --> 00:44:46,100
ああ！

688
00:44:46,200 --> 00:44:49,700
来て。

689
00:44:49,800 --> 00:44:52,900
ああ、親愛なる、ああ、親愛なる。

690
00:45:25,100 --> 00:45:27,400
次に会うときは、
殺しますよ。

691
00:45:36,800 --> 00:45:39,800
神は私が十分に理性を持っていることを知っています
あなたが死ぬのを見たいと思うのは、

692
00:45:39,800 --> 00:45:41,800
でもバックシューターは嫌いです。

693
00:45:41,900 --> 00:45:43,200
どこにもないなら
行くことが重要、

694
00:45:43,300 --> 00:45:49,300
ボトルを手に入れました
あの机の中。

695
00:45:49,400 --> 00:45:51,000
デッカーはあなたのリストに載っています。

696
00:45:51,100 --> 00:45:52,200
彼はブロンソンの手ですか？

697
00:45:52,200 --> 00:45:55,700
うん。近くにいる
チョクトー・リーへ。

698
00:45:55,800 --> 00:45:56,800
チョクトーは銃の持ち主だ

699
00:45:56,800 --> 00:45:58,600
速くて好き
彼の作品。

700
00:45:58,600 --> 00:45:59,700
デッカーさんの
シャドウウォーカー。

701
00:45:59,700 --> 00:46:01,100
彼はいつも大きく歩きます。
彼はチョクトーと一緒にいる、

702
00:46:01,200 --> 00:46:03,600
でもバックシューター
内側。

703
00:46:03,600 --> 00:46:05,200
それが彼だということは分かっていた。

704
00:46:05,300 --> 00:46:06,600
私は街で彼を見かけました
もっと前に。

705
00:46:06,700 --> 00:46:09,100
ありがとう、ライアン。

706
00:46:09,100 --> 00:46:11,000
あなたに借りがあります
何かも。

707
00:46:11,000 --> 00:46:16,800
気分がいい。

708
00:46:16,900 --> 00:46:20,300
あなたのことを覚えています
フォートブリスにて。

709
00:46:20,400 --> 00:46:21,700
まあ、それは
私の悩み。

710
00:46:21,700 --> 00:46:24,800
誰もが私のことを覚えています
フォートブリスにて。

711
00:46:24,800 --> 00:46:26,100
私が得たものはそれだけです、
マドックス

712
00:46:26,200 --> 00:46:27,900
たくさんの昨日。

713
00:46:28,000 --> 00:46:29,700
長い下りです
高い国から

714
00:46:29,800 --> 00:46:32,500
ストップ付き
ずっと下まで。

715
00:46:32,600 --> 00:46:34,000
アビリーンでは、私は走りました。

716
00:46:34,000 --> 00:46:36,600
アーカディア市では、
私は地下室に隠れました。

717
00:46:36,700 --> 00:46:37,800
モンマスでは、

718
00:46:37,900 --> 00:46:40,700
ローリング兄弟
土を食べさせられた。

719
00:46:40,800 --> 00:46:43,700
何があなたを駆り立て続けているのでしょうか？

720
00:46:43,700 --> 00:46:45,700
私は法務官だった
20年間。

721
00:46:45,800 --> 00:46:49,400
何があなたを止めるのか
中に砂が流れている？

722
00:46:49,500 --> 00:46:51,600
質問だと思います
生じない。

723
00:46:51,600 --> 00:46:52,800
ご存知のとおり、その後
ステンボーを殺し、

724
00:46:52,900 --> 00:46:56,100
ブロンソン来るよ
あなたのために。

725
00:46:56,200 --> 00:46:59,000
それはいつも同じです。

726
00:46:59,100 --> 00:47:00,200
あなたは男性を投稿します、

727
00:47:00,200 --> 00:47:02,100
彼は町に来なければなりません
彼が男であることを証明するために。

728
00:47:02,100 --> 00:47:04,900
あなたが人を殺すと、彼は手に入れます
友人や親戚、

729
00:47:05,000 --> 00:47:07,200
ただ来なければならない
あなたに対して。

730
00:47:07,300 --> 00:47:09,200
そして理由もなく...

731
00:47:09,300 --> 00:47:10,800
理由はない
それは意味があります。

732
00:47:10,900 --> 00:47:12,000
そしてそれは関係ない
くそー

733
00:47:12,000 --> 00:47:14,900
男に
すでに地面の中にあります。

734
00:47:14,900 --> 00:47:18,000
誰も勝てません。

735
00:47:18,000 --> 00:47:19,700
止めてもいいよ。

736
00:47:19,800 --> 00:47:21,800
明日は乗って出かけましょう。

737
00:47:21,800 --> 00:47:23,800
プライベートなことじゃないよ
私と一緒に、コットン。

738
00:47:23,900 --> 00:47:25,700
法律。

739
00:47:25,800 --> 00:47:28,700
正直者は苦労をする
そして一生を清めます。

740
00:47:28,800 --> 00:47:31,500
彼らの背後には、
他の人はそれを買い、売り、

741
00:47:31,600 --> 00:47:34,700
汚して、
それを結び目に結びます。

742
00:47:34,800 --> 00:47:37,200
誰が長生きするのか、
マドックス？

743
00:47:37,300 --> 00:47:38,300
外出中だった
殺し屋を連れてくる

744
00:47:38,300 --> 00:47:40,000
発砲のとき
起こった。

745
00:47:40,100 --> 00:47:41,100
追いかけることもできたかもしれない
いくつかのトラック

746
00:47:41,100 --> 00:47:43,000
そして、
物質のドロップ。

747
00:47:43,100 --> 00:47:45,100
でも私は法律だ
バノックで。

748
00:47:45,100 --> 00:47:46,300
行く人は誰でも
法律に反する

749
00:47:46,400 --> 00:47:47,900
私に敵対します。

750
00:47:48,000 --> 00:47:50,000
分かりません
他の方法でも。

751
00:47:50,100 --> 00:47:52,500
あと何個
一人の老人のために？

752
00:47:52,600 --> 00:47:55,000
電話はしません
数字。

753
00:47:55,000 --> 00:47:57,200
ライアン、私は最初に描いたことはありません
私の人生の男性について。

754
00:47:57,300 --> 00:47:58,700
それが唯一の方法です
清潔を保つために。

755
00:47:58,800 --> 00:47:59,800
あなたはそれをプレイします
ルールに従って。

756
00:47:59,900 --> 00:48:01,700
ルールがなければ、
あなたは何もありません。

757
00:48:01,700 --> 00:48:02,900
ブロンソンはそうしないだろう
一人で来てください。

758
00:48:03,000 --> 00:48:04,700
わかりませんでした
彼ならそうするだろう。

759
00:48:04,800 --> 00:48:06,600
彼はデッカーを送ったと思います。
彼はそうしなかった。

760
00:48:06,600 --> 00:48:09,000
まあ、わかりません
それ。あなたは？

761
00:48:09,000 --> 00:48:11,800
ブロンソンは知っています。

762
00:48:11,900 --> 00:48:13,900
いずれにしても、
関係ないよ。

763
00:48:14,000 --> 00:48:19,100
おやすみ、ライアン。

764
00:48:19,200 --> 00:48:21,100
行かせてください、コットン。

765
00:48:21,200 --> 00:48:23,000
行かせてください。

766
00:48:23,000 --> 00:48:25,000
どうしたの
ライアン、あなたと一緒ですか？

767
00:48:25,000 --> 00:48:26,700
ここから出させてください！

768
00:48:26,800 --> 00:48:28,400
もう終わりだよ、ライアン。

769
00:48:28,500 --> 00:48:31,100
ブロンソンがあなたを連れて行きます
地面の中へ。

770
00:48:31,100 --> 00:48:37,200
もう終わりです、
ワタテール。

771
00:48:37,300 --> 00:48:39,700
あなたが得たものを計算してください
10分、バックシューター。

772
00:48:39,700 --> 00:48:41,400
5時間かかります
マドックスに行くには、

773
00:48:41,400 --> 00:48:43,400
そしてマドックス5
鞍をかぶる。

774
00:48:43,500 --> 00:48:45,600
彼はきっと感謝してくれると思うよ
ちょっとした狩り。

775
00:48:45,600 --> 00:48:48,600
さもなければ銃で撃ち殺せるよ
逃げようとしています...

776
00:48:48,600 --> 00:48:51,700
後ろに。

777
00:48:51,700 --> 00:48:52,800
あなたはそうはならないでしょう...

778
00:48:52,900 --> 00:48:56,600
バックシューター、
外出したいときはいつでも...

779
00:48:56,700 --> 00:48:58,100
電話するだけです。

780
00:49:11,600 --> 00:49:13,100
ちょっと待って、クロウ。

781
00:49:13,200 --> 00:49:14,300
あなたは次のように見えます
あなたは歯を持っています

782
00:49:14,400 --> 00:49:18,000
緊張したよ、坊や。
今すぐ移動してください！

783
00:49:18,100 --> 00:49:19,800
何も知らなかった
デッカーについて。

784
00:49:19,800 --> 00:49:21,300
あなたもそうではありません
興味があるよ、クロウ。

785
00:49:21,400 --> 00:49:22,200
あなたの馬はどこですか？

786
00:49:22,200 --> 00:49:23,200
後ろで縛られて
厩舎。

787
00:49:23,200 --> 00:49:24,600
よし。
さあ行こう。

788
00:49:24,700 --> 00:49:26,000
聞いてください、ライアン。

789
00:49:26,100 --> 00:49:28,300
デッカーのことは知りませんでした。
あなたは彼に尋ねます。

790
00:49:28,400 --> 00:49:30,800
さて、マドックスが私の名前を呼んだ
みんなの前で。

791
00:49:30,800 --> 00:49:31,900
怖くないよ
彼のこと、ライアン。

792
00:49:32,000 --> 00:49:33,000
あなたはそうでしょう

793
00:49:33,100 --> 00:49:35,300
もしあなたに頭脳があれば
唾を吐き出すのに十分です。

794
00:49:35,400 --> 00:49:37,100
まあ、私はそう思います
私は彼より速いです。

795
00:49:37,200 --> 00:49:38,800
歩き続けてください。

796
00:49:38,900 --> 00:49:40,100
どの街にも
マドックスは働きました、

797
00:49:40,200 --> 00:49:41,900
地面がいっぱいです
より速い男性の。

798
00:49:42,000 --> 00:49:43,700
うん。そうですね、本当にそうです。
私もそれを証明したいと思っています。

799
00:49:43,800 --> 00:49:45,600
それは作る
素晴らしい碑文。

800
00:49:45,600 --> 00:49:46,700
あなたのほうが速いかもしれません。

801
00:49:46,800 --> 00:49:47,900
あなたもそうかもしれません
銃を使ったほうがいい、

802
00:49:48,000 --> 00:49:49,300
でもマドックス
あなたを殺します。

803
00:49:49,300 --> 00:49:51,000
それは事実です。

804
00:49:51,100 --> 00:49:52,400
あなたは上を見つめているでしょう
何でもない

805
00:49:52,500 --> 00:49:54,800
あなたの銃の前に
さえクリアになりました。

806
00:49:54,800 --> 00:49:57,100
私は自分が何であるかを知っています
話してるんだよ、クロウ。

807
00:49:57,200 --> 00:49:58,400
そうではないかもしれません
私を非常に高く評価し、

808
00:49:58,500 --> 00:49:59,900
でも私は男性を知っています
マドックスのように。

809
00:50:20,700 --> 00:50:23,300
あなたは人を地獄に追いやるでしょう、
そうじゃないですか、ジェレッド？

810
00:50:23,400 --> 00:50:25,400
こんにちは、ルーカス。

811
00:50:25,400 --> 00:50:26,600
誰の日
選択するのはそれです、

812
00:50:26,600 --> 00:50:28,300
プライスかアダムスか？

813
00:50:28,400 --> 00:50:30,000
アダムスという人を知っていますか？

814
00:50:30,000 --> 00:50:31,200
私は彼を知っています。

815
00:50:31,300 --> 00:50:33,200
彼はどんなタイプですか?

816
00:50:33,300 --> 00:50:34,800
分からないでしょう。

817
00:50:34,800 --> 00:50:37,600
でも私はあなたが何者であるかを知っています
それは間違っています、マドックス。

818
00:50:37,700 --> 00:50:39,800
あなたは間違っていました
サンアコマでは、

819
00:50:39,800 --> 00:50:41,300
そしてあなたは
ここが間違っています。

820
00:50:41,400 --> 00:50:43,600
どこから来たわけではない
私は立っています。

821
00:50:43,600 --> 00:50:45,800
見えないよ
あなたが立っている場所から。

822
00:51:00,600 --> 00:51:02,200
欲しくなかった
あなたを目覚めさせるために。

823
00:51:02,200 --> 00:51:03,900
どこにいましたか？

824
00:51:04,000 --> 00:51:05,800
以上
バーンの居場所。

825
00:51:05,900 --> 00:51:07,500
ごめん。

826
00:51:07,500 --> 00:51:09,400
どこに行くの？

827
00:51:09,400 --> 00:51:10,900
ベッドに戻って、ローラ。

828
00:51:11,000 --> 00:51:13,700
どこへ行くの、ハード？
私は知りたいです。

829
00:51:13,800 --> 00:51:16,200
ベッドに戻って、
お願いします?

830
00:51:16,200 --> 00:51:19,000
あなたは走っています、
あなたじゃないの、ハード？

831
00:51:19,100 --> 00:51:20,700
ローラ、そうする必要がありますか？

832
00:51:20,800 --> 00:51:22,500
いいえ、その必要はありません。

833
00:51:22,600 --> 00:51:23,900
いまいましい！

834
00:51:24,000 --> 00:51:26,100
常にプッシュしなければならない
私の顔も入ってますよね？

835
00:51:26,200 --> 00:51:28,100
あなたとこれ
神に呪われた土地。

836
00:51:28,200 --> 00:51:29,200
はい、走ってます！

837
00:51:29,200 --> 00:51:30,400
それはあなたを作りますか
幸せですか？

838
00:51:30,400 --> 00:51:35,600
あなたはそうするって言いましたね
自分自身をあきらめてください。

839
00:51:35,700 --> 00:51:37,700
まぁ、それは前にもあったけど
ハーヴは殺された。

840
00:51:37,700 --> 00:51:39,800
話してます
あなたのこと、ハード。

841
00:51:39,800 --> 00:51:41,600
気にしない
ハーヴェイ・ステンボー。

842
00:51:41,700 --> 00:51:43,700
彼は作らない
いかなる違いも。

843
00:51:43,800 --> 00:51:45,500
ハーヴ・ステンボー
私の友達でした。

844
00:51:45,500 --> 00:51:47,000
あなたは彼を嫌っていました。

845
00:51:47,000 --> 00:51:48,200
あなたはそうでした
彼を怖がって、

846
00:51:48,200 --> 00:51:49,600
そして彼は決して気にしませんでした
何かについて

847
00:51:49,700 --> 00:51:54,800
それがなければ
ブロンソンの名前です。

848
00:51:54,900 --> 00:51:58,700
嘘つき野郎め！

849
00:51:58,800 --> 00:52:00,100
あなたは何者でもない、

850
00:52:00,200 --> 00:52:02,400
ちょっとだけ誰も
彼らに。

851
00:52:02,500 --> 00:52:04,500
ヴィンスに借りがある
私が持っているものすべて。

852
00:52:04,600 --> 00:52:06,200
彼に何の借りがあるの？

853
00:52:06,200 --> 00:52:08,500
この汚れは
それでは小麦は育たないでしょう。

854
00:52:08,600 --> 00:52:10,000
そして、あなたは何をしますか
ハーヴェイに借りがある？

855
00:52:10,000 --> 00:52:11,800
彼はあなたをひざまずかせ続けた
ありがとうと言う。

856
00:52:11,900 --> 00:52:14,600
ハード、彼らは気にしません。

857
00:52:14,600 --> 00:52:17,600
しかし、あなたはそうします。

858
00:52:17,700 --> 00:52:19,300
はい。

859
00:52:19,300 --> 00:52:21,500
それは私が見ているものではありません
あなたを見るたびに。

860
00:52:21,600 --> 00:52:23,000
私が何を見ているか知っていますか？

861
00:52:23,000 --> 00:52:25,100
なるほど、「君は大したことないね」
ハード・プライス。」

862
00:52:25,200 --> 00:52:28,200
いや、男じゃないよ、みたいな
あなたが知っている男性全員。

863
00:52:34,900 --> 00:52:38,700
そんなつもりじゃなかった。

864
00:52:38,700 --> 00:52:42,600
はい、そうです。

865
00:52:42,600 --> 00:52:46,300
そしておそらくあなたは正しいでしょう。

866
00:52:46,400 --> 00:52:50,500
たぶんそれは
私の顔には何があるのか...

867
00:52:50,500 --> 00:52:52,600
そうは思いません。

868
00:52:52,700 --> 00:52:54,800
やってみました、ハード。

869
00:52:54,800 --> 00:52:57,600
そして、私はしたくない
あなたが死ぬのを見るために。

870
00:52:57,700 --> 00:53:00,600
一人では入れないので、
ローラ。

871
00:53:00,700 --> 00:53:02,400
他の人はそうしません
今すぐ入ってください...

872
00:53:02,500 --> 00:53:05,000
降伏しないこと。

873
00:53:05,100 --> 00:53:07,600
こちらがバーンです。

874
00:53:07,600 --> 00:53:12,000
しかしマドックスは何も約束しなかった
あなたに起こるでしょう。

875
00:53:12,100 --> 00:53:18,400
何をしましたか
彼と約束しますか？

876
00:53:18,400 --> 00:53:19,800
私は戻ってきます。

877
00:54:25,800 --> 00:54:27,000
振り向くと、

878
00:54:27,000 --> 00:54:31,400
腕を保ってください
体からまっすぐに。

879
00:54:31,400 --> 00:54:33,800
次回も言ったよ
あなたを見た、私はあなたを殺します。

880
00:54:33,800 --> 00:54:36,600
何も知らなかった
デッカーについて。

881
00:54:36,700 --> 00:54:37,800
それであなたは言いました。

882
00:54:37,800 --> 00:54:40,200
それは本当です。

883
00:54:40,300 --> 00:54:45,600
ただあなたが欲しかっただけです
知ること。

884
00:54:45,600 --> 00:54:47,100
ブロンソンのために乗っているのですか？

885
00:54:47,200 --> 00:54:48,900
ええ、
私は彼のために乗ります。

886
00:54:49,000 --> 00:54:51,500
彼は送りますか
あなたは彼を殺すつもりですか？

887
00:54:51,500 --> 00:54:53,500
いいえ、彼はそうしませんでした
私をここに送り出してください

888
00:54:53,500 --> 00:54:54,800
今朝、
どちらでもない。

889
00:54:54,800 --> 00:54:56,500
あなたはそれをただ受け取っただけです
自分自身に。

890
00:54:56,600 --> 00:54:58,400
何のために、
頭を撫でる？

891
00:54:58,400 --> 00:55:00,000
あなたが殺しました
ハーヴェイ・ステンボー。

892
00:55:00,100 --> 00:55:01,900
君は物覚えが悪いんだよ、息子。

893
00:55:02,000 --> 00:55:03,900
ステンボーはそれを持っていた
私を殺すつもりで。

894
00:55:04,000 --> 00:55:06,100
彼にはチャンスがなかった。

895
00:55:06,100 --> 00:55:08,500
あなたも気にしないでください、
マドックスさん、そうですか？

896
00:55:08,600 --> 00:55:09,600
いいえ。

897
00:55:09,700 --> 00:55:11,900
いいえ、気にしません。

898
00:55:12,000 --> 00:55:14,400
彼はそうしなかったとあなたは言います
チャンスがあります。

899
00:55:14,400 --> 00:55:16,000
彼は行った
まずは彼の銃。

900
00:55:16,000 --> 00:55:16,900
彼がそれをすると、

901
00:55:17,000 --> 00:55:19,100
彼は使い果たす
彼のすべてのチャンス。

902
00:55:19,200 --> 00:55:20,600
保管しなければなりませんか
私の腕はここにあります...

903
00:55:20,600 --> 00:55:23,900
私が違うと言うまで。

904
00:55:24,000 --> 00:55:25,900
ステンボーが好きでしたか？

905
00:55:26,000 --> 00:55:27,100
さて、それでは
ごめんなさい、クロウさん、

906
00:55:27,200 --> 00:55:28,900
しかし彼は持っていた
たくさんのチャンス。

907
00:55:29,000 --> 00:55:31,000
彼は来る必要はなかった
その朝街へ。

908
00:55:31,000 --> 00:55:32,300
彼は持っていなかった
通りを渡る

909
00:55:32,400 --> 00:55:33,600
そしてそれを押します
銃撃戦へ。

910
00:55:33,600 --> 00:55:35,100
彼ならできただろう
自分自身をあきらめた。

911
00:55:35,100 --> 00:55:36,500
あなたはそうしなかったでしょう
何も変わりません。

912
00:55:36,600 --> 00:55:37,800
あなたは間違っています。

913
00:55:37,800 --> 00:55:41,300
私は生きていくつもりはありません
安っぽいプライドに打ちひしがれる。

914
00:55:41,400 --> 00:55:46,900
ドロップできます
あなたの腕。

915
00:55:47,000 --> 00:55:49,600
まだ計画中
私を殺そうとしているの？

916
00:55:49,700 --> 00:55:51,100
わからない。

917
00:55:51,200 --> 00:55:53,200
でも私はそうではない
あなたが怖い。

918
00:55:53,300 --> 00:55:55,400
私はあなたがそうだとは決して言いませんでした。

919
00:55:55,400 --> 00:55:57,700
その川には魚はいますか？

920
00:55:57,700 --> 00:56:00,400
一部の原住民
そしていくつかのブルヘッド。

921
00:56:00,400 --> 00:56:01,500
お腹がすいた？

922
00:56:01,500 --> 00:56:02,800
ここには出てこなかったのですが…

923
00:56:02,900 --> 00:56:06,700
朝食をとる
私たちを友達にするつもりはないよ。

924
00:56:06,800 --> 00:56:08,600
別の回線がありますか？

925
00:56:08,600 --> 00:56:10,200
サドルバッグの中。

926
00:56:21,000 --> 00:56:22,900
ライアンは考える
あなたはとても良いですよ。

927
00:56:23,000 --> 00:56:26,000
あなたは私を殺せたかもしれないと言います
いつでも好きなときに。

928
00:56:26,000 --> 00:56:28,200
私は違うと言います。

929
00:56:28,200 --> 00:56:30,800
私の方が速いと思います。

930
00:56:30,800 --> 00:56:32,100
あなたは私に尋ねます
誰が速いですか

931
00:56:32,200 --> 00:56:34,300
それともできるかどうか
私が選んだならあなたを殺しますか？

932
00:56:34,400 --> 00:56:35,800
なぜなら
2番目なら、

933
00:56:35,800 --> 00:56:38,100
答えは「はい」です。

934
00:56:38,200 --> 00:56:43,800
あなたはかなり確信しています。

935
00:56:43,900 --> 00:56:46,400
私はかなり確信しています。

936
00:56:46,500 --> 00:56:48,700
ゲームだと思っているのでしょうが、
そうじゃないですか？

937
00:56:48,800 --> 00:56:54,400
コンテスト
紳士の間で。

938
00:56:54,400 --> 00:56:57,900
あなたは殺したことがある
クロウ、男？

939
00:56:57,900 --> 00:56:59,800
あなたは牛飼いです。

940
00:56:59,900 --> 00:57:01,600
あなたはサイドガンを持っています
保護のために。

941
00:57:01,600 --> 00:57:03,900
ヘビ。

942
00:57:03,900 --> 00:57:06,500
あなたはそれを使うことを学びます
時にはかなりうまくいきます。

943
00:57:06,600 --> 00:57:11,900
時々あなたは
本当に良くなります。

944
00:57:11,900 --> 00:57:15,200
でもあなたは
まだ牛飼いです。

945
00:57:15,200 --> 00:57:16,800
私は法律マンです。

946
00:57:16,800 --> 00:57:18,700
ご存知ですか？
クロウ、法曹は？

947
00:57:18,800 --> 00:57:21,000
彼は人殺しだ。

948
00:57:21,000 --> 00:57:22,300
それが仕事だよ
を求めます。

949
00:57:22,400 --> 00:57:23,400
もっと良い方法があります
言ってみれば、

950
00:57:23,500 --> 00:57:25,400
しかし、同じように読めます。

951
00:57:25,500 --> 00:57:27,200
それが違いです
私たちの間には、

952
00:57:27,200 --> 00:57:30,200
そしてそれがすべてです
私に必要な違い。

953
00:57:30,300 --> 00:57:31,400
マドックス！

954
00:57:39,400 --> 00:57:41,400
速いこと
あまりカウントしないでください。

955
00:57:41,500 --> 00:57:43,600
それはあなたが学ぶことです
貿易において。

956
00:57:43,600 --> 00:57:46,300
あなたは男を読んでいます。

957
00:57:46,300 --> 00:57:48,600
信じますか？
昨夜のことですか？

958
00:57:48,600 --> 00:57:50,200
あなたはそうしないと思います
男を激しく尾行する

959
00:57:50,200 --> 00:57:55,200
とても早い段階で
朝はただ嘘をつくだけ。

960
00:57:55,300 --> 00:57:57,300
あなたが向かっているなら
バーノン・アダムスの場所、

961
00:57:57,400 --> 00:57:58,600
トラブルを予期したほうがよいでしょう。

962
00:57:58,700 --> 00:58:00,900
<I>彼は待っていますよ。</I>

963
00:58:01,000 --> 00:58:01,800
おはようございます。
市長。

964
00:58:01,900 --> 00:58:02,700
「おはようございます、元帥。

965
00:58:02,800 --> 00:58:04,100
良い朝ですね。

966
00:58:04,100 --> 00:58:06,600
ちょっと待ってください。
マーシャル。

967
00:58:06,600 --> 00:58:07,800
彼は町を出てしまいました。

968
00:58:07,900 --> 00:58:09,900
誰が？

969
00:58:10,000 --> 00:58:12,000
彼は馬に乗って出て行った
今朝、聞きました。

970
00:58:12,100 --> 00:58:14,400
確認したいのですが
彼は戻ってこない。

971
00:58:14,500 --> 00:58:15,700
ただ来ました
大臣から

972
00:58:15,800 --> 00:58:17,800
そして教会に通う女性たち。

973
00:58:17,800 --> 00:58:20,500
皆さんはわかったようです
同じ苦情です...

974
00:58:20,600 --> 00:58:22,200
しかし、あなた方の誰も
何らかの理由がある

975
00:58:22,200 --> 00:58:24,200
マドックスを投稿するために
町の外。

976
00:58:24,300 --> 00:58:26,000
私たちはそうだと言いました
時間を無駄にしている。

977
00:58:26,100 --> 00:58:28,000
彼は怖がって走っている
マドックスの。

978
00:58:28,000 --> 00:58:30,600
私たちに必要なものはいくつかある
本当の自警団の話。

979
00:58:30,700 --> 00:58:32,700
まあ、聞いたけど
一度それを試してみたことがありますか...

980
00:58:32,800 --> 00:58:36,900
それから小走りで戻っていった
あなたの妻たちへ。

981
00:58:37,000 --> 00:58:38,300
たぶん、あなたなら
努力し続けて、

982
00:58:38,400 --> 00:58:41,200
あなたは勇敢な男を見つけることができます
マドックスを後ろから撃つ。

983
00:58:41,200 --> 00:58:43,100
今私はあなたに提案します
立派で清廉な紳士諸君

984
00:58:43,200 --> 00:58:45,000
自分の仕事に取り組んでください。

985
00:58:45,000 --> 00:58:46,600
守れないなら
通りの汚れ、

986
00:58:46,700 --> 00:58:49,200
ライアン、できるよ...
そして私たちはそうします。

987
00:58:49,300 --> 00:58:50,800
ルーサー、あなたはすべて口を閉ざしています。

988
00:58:50,900 --> 00:58:52,100
口と腸の風。

989
00:58:52,200 --> 00:58:54,800
それ以上のことはしないでしょう
自分自身を傷つけるよりも。

990
00:59:14,200 --> 00:59:15,700
見てください、あそこです。

991
00:59:21,500 --> 00:59:24,300
それは何ですか、バーン？

992
00:59:24,400 --> 00:59:25,600
マドックス。

993
00:59:25,700 --> 00:59:27,100
何をするつもりですか？

994
00:59:27,200 --> 00:59:28,400
ここで終了します。

995
00:59:29,400 --> 00:59:31,800
確かマドックスですよね？

996
00:59:31,800 --> 00:59:32,800
私は確信しています。

997
00:59:32,900 --> 00:59:34,000
彼はそうしていない
会ったよ、バーン。

998
00:59:34,000 --> 00:59:35,200
入手できました
峠を越えて。

999
00:59:35,900 --> 00:59:38,000
彼が来たら言った
私の後なら、彼を殺します。

1000
01:00:24,200 --> 01:00:26,100
イエス様、待ってください！

1001
01:01:45,900 --> 01:01:48,400
さあ、
さあ！

1002
01:01:48,500 --> 01:01:49,700
来て！

1003
01:02:25,100 --> 01:02:30,000
そちら側！

1004
01:02:30,100 --> 01:02:32,900
彼をじっとさせてください。

1005
01:02:33,000 --> 01:02:34,100
奴らを立ち上げろ

1006
01:02:34,100 --> 01:02:35,700
しっかりと保持してください。

1007
01:02:59,800 --> 01:03:02,800
7 マークなし、ウルフクリークあり
たくさんです、ブロンソンさん。

1008
01:03:02,900 --> 01:03:06,600
マークしてください。
-アダムスになる人もいるよ。

1009
01:03:06,600 --> 01:03:12,900
彼のブランドを切り捨てる
そしてそれらを彼に渡してください。

1010
01:03:15,400 --> 01:03:16,800
どういう意味ですか、
知らないの？

1011
01:03:16,900 --> 01:03:18,600
ただ分からないんです。

1012
01:03:18,700 --> 01:03:20,500
昨夜知ってたんですね。

1013
01:03:20,600 --> 01:03:25,100
ああ、そうでしたか？

1014
01:03:25,100 --> 01:03:27,100
君のことは分からないよ、クロウ。

1015
01:03:27,200 --> 01:03:28,800
あなたは彼を怖がっていません。
それで、それは何ですか？

1016
01:03:28,800 --> 01:03:30,000
まあ、たぶん
ただそうは思わない

1017
01:03:30,100 --> 01:03:32,100
それは正しい方法です
物事をすること。

1018
01:03:32,200 --> 01:03:34,200
たぶん…思わない
それは私の戦いだ。

1019
01:03:34,300 --> 01:03:36,500
ただ分からないんです。

1020
01:03:36,600 --> 01:03:38,700
たぶんそうは思わない
銃は4～5丁必要だ

1021
01:03:38,800 --> 01:03:41,000
一人の男に対抗するために。

1022
01:03:41,000 --> 01:03:42,800
彼はハーヴェイを殺害した。

1023
01:03:42,800 --> 01:03:45,100
何が起こったのか知っています、
ジェイス。

1024
01:03:45,200 --> 01:03:47,900
私はそこにいました、覚えていますか？

1025
01:03:48,000 --> 01:03:49,400
私は思った
私たちは友達でした。

1026
01:03:49,500 --> 01:03:51,100
私たちは...

1027
01:03:51,200 --> 01:03:55,600
そして私は言いませんでした
しません。

1028
01:03:55,600 --> 01:03:58,000
ただ考えたいだけです
その上で。

1029
01:03:58,100 --> 01:04:00,400
まあ、あなたはもっと良いです
正しく考えてください...

1030
01:04:00,400 --> 01:04:04,000
乗りたいなら
このブランドの場合。

1031
01:05:42,600 --> 01:05:44,600
君の走りは終わった、
ミスター。

1032
01:05:44,700 --> 01:05:45,700
ライフルを捨てろ。

1033
01:06:00,500 --> 01:06:02,000
さてサイドガン。

1034
01:06:10,600 --> 01:06:15,600
先に歩いてください。

1035
01:06:15,700 --> 01:06:18,200
それで十分です。
振り返って座ってください。

1036
01:06:24,300 --> 01:06:26,700
プライスかアダムスか？

1037
01:06:26,800 --> 01:06:27,900
アダムス。

1038
01:06:28,000 --> 01:06:29,900
一つのことを守ってください
念頭に置いてください、アダムス。

1039
01:06:30,000 --> 01:06:35,300
難しくして、
あなたは死んだ人です。

1040
01:06:35,400 --> 01:06:36,400
さあ行こう。

1041
01:06:45,500 --> 01:06:47,200
どうやって知りましたか
私は誰だったのか？

1042
01:06:47,200 --> 01:06:48,400
私は町にいた
あなたが持ち込んだとき

1043
01:06:48,500 --> 01:06:50,400
コーマンの遺体。

1044
01:06:50,500 --> 01:06:52,000
そしてあなたはそう思っていました
彼よりも優れています。

1045
01:06:52,100 --> 01:06:54,200
いいえ、そうではありませんでした。

1046
01:06:54,300 --> 01:06:55,800
私は誰も殺しませんでした
その夜、

1047
01:06:55,800 --> 01:06:57,000
そして余裕がない
時間

1048
01:06:57,000 --> 01:06:59,000
戻って、
裁判に立つ。

1049
01:06:59,100 --> 01:07:01,000
100頭以下になった
そして女性以外の誰も

1050
01:07:01,000 --> 01:07:03,000
そして私の老犬
そこを押さえるために。

1051
01:07:03,100 --> 01:07:05,600
一週間以上離れていたら、
戻れるものが何もない。

1052
01:07:05,600 --> 01:07:08,100
あなたには権利がありません
それを私から奪うために。

1053
01:07:15,600 --> 01:07:16,800
落としてください。

1054
01:07:28,600 --> 01:07:30,300
私はあなたに言いました
それを落とすために。

1055
01:07:51,300 --> 01:07:54,200
何が欲しいの?
価格は？

1056
01:07:54,200 --> 01:07:58,800
ただ支払いに来ただけです
敬意を表します、ヴィンス。

1057
01:07:58,800 --> 01:08:00,600
埋葬はいつですか？

1058
01:08:00,600 --> 01:08:02,400
すぐ。

1059
01:08:02,400 --> 01:08:05,400
よろしくお願いします
出席できれば。

1060
01:08:05,400 --> 01:08:07,200
どういたしまして。

1061
01:08:07,200 --> 01:08:09,800
残ってもいいですか、ヴィンス？

1062
01:08:09,800 --> 01:08:13,700
J、一晩だけ、
つまり。

1063
01:08:13,800 --> 01:08:15,800
失礼いたします。

1064
01:08:15,800 --> 01:08:18,400
彼女が見せてくれるよ
あなたのお部屋へ。

1065
01:08:18,500 --> 01:08:22,700
ありがとう、ヴィンス。

1066
01:08:22,800 --> 01:08:26,000
いつ行きますか
その後はマドックス？

1067
01:08:26,100 --> 01:08:28,300
死者のとき
埋葬されている。

1068
01:08:28,400 --> 01:08:31,000
彼には殺人が必要だ！

1069
01:08:31,000 --> 01:08:33,700
人を殺す必要のある人はいない。

1070
01:08:33,800 --> 01:08:37,800
ただ考えていた
ハーヴの。

1071
01:08:37,900 --> 01:08:43,400
私たちは皆考えています
ハーヴの。

1072
01:08:43,400 --> 01:08:45,600
銃が必要だった
この土地を手に入れるために、

1073
01:08:45,600 --> 01:08:48,800
それを保つための銃、
物事を成長させるための銃。

1074
01:08:48,900 --> 01:08:52,300
自慢の銃
と呼ばれた…

1075
01:08:52,400 --> 01:08:57,600
そして毎回、
私たちは費用を埋めました。

1076
01:08:57,700 --> 01:09:00,600
また会おう、プライス、
埋葬中に。

1077
01:09:14,800 --> 01:09:16,400
いくつかは考えられない
牛肉と低木牧場

1078
01:09:16,400 --> 01:09:23,000
価値があるだろう
死ぬほどだよ、ミスター。

1079
01:09:23,100 --> 01:09:24,500
出発します。

1080
01:09:46,700 --> 01:09:49,200
<I>おお、全能の神よ…</I>

1081
01:09:49,200 --> 01:09:52,400
孤独で屈しない
あなたの天国で、

1082
01:09:52,400 --> 01:09:53,700
慈悲深く受け入れる

1083
01:09:53,800 --> 01:09:56,800
あなたの判断に
これ、あなたの子供。

1084
01:09:56,800 --> 01:09:59,200
冷たい破片から成形

1085
01:09:59,300 --> 01:10:02,300
そして魂を込めて発射された
あなたの存在で温まる

1086
01:10:02,300 --> 01:10:05,000
男が出てくる、

1087
01:10:05,100 --> 01:10:07,500
奮闘する
そして屈せずに動く

1088
01:10:07,600 --> 01:10:10,600
この厳しい世界を通して
一人で、

1089
01:10:10,700 --> 01:10:13,600
人生に試される…

1090
01:10:13,600 --> 01:10:16,800
情熱に惑わされる…

1091
01:10:16,900 --> 01:10:20,700
誘惑される
そして悪によって倒される…

1092
01:10:20,800 --> 01:10:23,400
光を求めて
魂が知っていること

1093
01:10:23,400 --> 01:10:25,500
そして決して目を背けず、

1094
01:10:25,500 --> 01:10:27,700
そして戻る
彼はどこから来たのか...

1095
01:10:27,800 --> 01:10:30,400
またまた一人で、

1096
01:10:30,500 --> 01:10:32,200
畏怖の念を持ってファイナリティに立ち向かう

1097
01:10:32,300 --> 01:10:33,700
あなたの視線の前に

1098
01:10:33,800 --> 01:10:35,700
そして説明を与えます。

1099
01:10:35,700 --> 01:10:38,400
それが人間の運命なのであり、

1100
01:10:38,400 --> 01:10:41,000
そしてその硬さから
純粋さが生まれる

1101
01:10:41,100 --> 01:10:43,700
あの柔らかい男たち
決して見つかりません。

1102
01:10:43,800 --> 01:10:47,200
そんな男がこの人だった、
私たちの兄弟、

1103
01:10:47,200 --> 01:10:49,400
今私たちがここに埋葬する人。

1104
01:10:49,500 --> 01:10:50,300
アーメン。

1105
01:10:50,400 --> 01:10:53,200
アーメン。

1106
01:10:53,200 --> 01:10:54,800
さあ、各人がやってみましょう

1107
01:10:54,900 --> 01:11:00,700
自分自身の神に祈りなさい。

1108
01:11:00,700 --> 01:11:03,600
そして今、歌いましょう
主に。

1109
01:11:14,300 --> 01:11:15,900
私たちは行くべきだった
一緒に、ハーヴ。

1110
01:11:32,600 --> 01:11:34,000
静かに！

1111
01:11:40,600 --> 01:11:43,100
彼はここにはいません。
私は一人です。彼は逃げた。

1112
01:11:43,200 --> 01:11:45,400
ここに捕虜がいる
少し注意が必要です。

1113
01:11:45,500 --> 01:11:47,100
彼には穴が開いた。

1114
01:11:53,000 --> 01:11:55,300
バーン、ハードはどこだ？

1115
01:11:55,400 --> 01:11:57,100
彼は自由に逃げている、
ローラ。

1116
01:12:03,400 --> 01:12:04,700
もらえますか
弾が出た？

1117
01:12:04,700 --> 01:12:05,800
私が望むならそうではない
彼を殺すために。

1118
01:12:05,900 --> 01:12:08,200
それは切り取らなければならないだろう
背中を通して。

1119
01:12:13,300 --> 01:12:15,100
ああ、なんと！

1120
01:12:20,900 --> 01:12:22,500
私たちは彼を置くことができます
ベッドの中で。

1121
01:12:22,600 --> 01:12:24,100
彼は外に出ます。

1122
01:12:30,100 --> 01:12:31,500
起きる。

1123
01:12:31,600 --> 01:12:35,800
彼はひどく傷ついています。

1124
01:12:35,900 --> 01:12:37,700
いつか二番目を手に入れるだろう
チャンスだよ、マドックス、

1125
01:12:37,800 --> 01:12:39,000
そして私は逃しません。

1126
01:12:39,000 --> 01:12:40,600
無理しないでね、アダムス。

1127
01:12:46,300 --> 01:12:52,400
食べ物はあるよ
温暖化。

1128
01:12:52,500 --> 01:12:54,700
いかがですか
プライスファーム？

1129
01:12:54,800 --> 01:12:56,300
あそこ
私たちはトウモロコシを栽培しています...

1130
01:12:56,400 --> 01:12:58,000
ゾウムシにとっては、

1131
01:12:58,100 --> 01:12:59,400
そして後ろから出て、
ジャガイモ

1132
01:12:59,400 --> 01:13:02,400
地面で黒く揚げた
太陽から。

1133
01:13:02,500 --> 01:13:04,200
私たちは所有しています
少数の在庫

1134
01:13:04,200 --> 01:13:08,800
ボアフライを飼うために
幸せとカラス。

1135
01:13:08,900 --> 01:13:10,100
それほど多くはありませんが、
でも多分

1136
01:13:10,200 --> 01:13:13,100
それ以上です
わかりました、ジェレッド。

1137
01:13:13,200 --> 01:13:15,400
あなたは結婚しました
このプライス野郎に？

1138
01:13:15,400 --> 01:13:18,400
説教者はいない
そして花も無い…

1139
01:13:18,400 --> 01:13:22,500
でも私は彼の女です、
ジェレッド。

1140
01:13:22,600 --> 01:13:24,600
あの食べ物
今すぐに行われます。

1141
01:13:32,600 --> 01:13:34,600
彼はここに留まらなければなりませんか
一晩中そこにいるの？

1142
01:13:34,700 --> 01:13:37,000
彼はそうです。

1143
01:13:37,000 --> 01:13:38,800
あなたはしていない
大きく変わりました。

1144
01:13:38,800 --> 01:13:43,000
あまりない。

1145
01:13:43,100 --> 01:13:45,700
キャニオンシティの音が聞こえる
ゴーストタウン。

1146
01:13:45,800 --> 01:13:49,200
掘削が終わってしまった。

1147
01:13:49,300 --> 01:13:51,400
「黄金の約束」。

1148
01:13:51,400 --> 01:13:54,400
まあ、良い走りでしたよ
そのお金のために。

1149
01:13:54,400 --> 01:13:56,400
バッキーを覚えていますか？

1150
01:13:56,500 --> 01:13:58,200
バッキーは今どこにいるの？

1151
01:13:58,200 --> 01:14:00,400
彼は死んでしまった。
シャーロッツビル。

1152
01:14:00,500 --> 01:14:02,700
誰かが指名した
ヤンシー、聞いたよ。

1153
01:14:02,800 --> 01:14:03,900
バックはしようとした
彼を連れて行き、

1154
01:14:04,000 --> 01:14:07,100
彼に与えすぎた
エッジ、だと思います。

1155
01:14:07,200 --> 01:14:10,200
そしてジョー・ウィルモットは？

1156
01:14:10,300 --> 01:14:12,600
彼もです。
後ろから撃たれた。

1157
01:14:12,700 --> 01:14:13,900
ベン・ティルソン…

1158
01:14:14,000 --> 01:14:15,100
ルーサー・トンプソン…

1159
01:14:15,200 --> 01:14:16,700
ビル・クライスラー…

1160
01:14:16,800 --> 01:14:18,800
全部消えた。

1161
01:14:18,900 --> 01:14:20,900
ジャック・ホーンは
二度と歩かないでください。

1162
01:14:21,000 --> 01:14:25,000
ごめんなさい、ジェレッド。

1163
01:14:25,000 --> 01:14:29,000
たくさんのキャンドル
光る。

1164
01:14:29,000 --> 01:14:31,900
取ってもいいですか？
バーンに何かある？

1165
01:14:32,000 --> 01:14:32,800
どうぞ。

1166
01:14:41,300 --> 01:14:43,000
何かをしてください
これらのアイアンから切り離す

1167
01:14:43,100 --> 01:14:44,800
そして銃
持っていれば。

1168
01:14:44,900 --> 01:14:46,800
お願いです、ローラ！

1169
01:14:46,800 --> 01:14:48,200
いいえ、バーン、
彼はあなたを殺すでしょう。

1170
01:14:48,300 --> 01:14:49,600
いいえ、彼は行きます
ハードの次に、

1171
01:14:49,700 --> 01:14:51,200
たぶん彼を殺すかもしれない。

1172
01:14:51,200 --> 01:14:52,600
さて、銃を持って、
彼はそれを期待していなかった、

1173
01:14:52,700 --> 01:14:55,000
私は彼を止めることができた。

1174
01:14:55,000 --> 01:14:57,600
食べ物を食べてください。

1175
01:14:57,600 --> 01:15:02,600
迎えに行きます
別の毛布。

1176
01:15:06,200 --> 01:15:07,500
約束してください
あなたがしようとしないこと

1177
01:15:07,600 --> 01:15:09,000
マドックスを殺すために、

1178
01:15:09,100 --> 01:15:11,100
あなたはただ行くだけです。

1179
01:15:11,200 --> 01:15:12,400
彼は私を追ってくるだろう。

1180
01:15:19,300 --> 01:15:22,400
寒くなってきました。できますか
彼に別の毛布を持って行きますか？

1181
01:15:33,900 --> 01:15:37,100
ローラ…

1182
01:15:37,200 --> 01:15:38,400
夕食をありがとう。

1183
01:15:50,400 --> 01:15:52,600
約束して、バーン。
あなたが行くことを。

1184
01:15:52,700 --> 01:15:54,200
ただ行ってください。

1185
01:15:54,200 --> 01:15:57,200
分かった
もう私の中では走らない。

1186
01:15:57,200 --> 01:15:58,600
銃をくれたら、
以上のものを持っています

1187
01:15:58,600 --> 01:16:00,500
より良いチャンス
彼を手に入れるために。

1188
01:16:00,600 --> 01:16:03,100
彼はもう一度私を検査するでしょう
彼が寝る前に。

1189
01:16:03,200 --> 01:16:07,000
彼は期待しないだろう
何もない。

1190
01:16:07,100 --> 01:16:08,600
そうしなければなりません！

1191
01:16:23,200 --> 01:16:25,100
するつもりだった
それを彼にあげてください。

1192
01:16:37,000 --> 01:16:38,000
理由を知りたいですか

1193
01:16:38,000 --> 01:16:39,600
するつもりだった
彼に銃をあげますか？

1194
01:16:39,700 --> 01:16:42,200
彼は怪我をしている、
彼は友達です...

1195
01:16:42,200 --> 01:16:43,900
たくさんあります
理由の。

1196
01:16:44,000 --> 01:16:46,400
したかった
あなたのせいで。

1197
01:16:46,500 --> 01:16:48,500
何もないから
あなたには優しいよ、ジェレッド、

1198
01:16:48,600 --> 01:16:50,000
何も寛容なことはありません。

1199
01:16:50,100 --> 01:16:51,800
このいまいましい土地さえも
男を押さえつけない

1200
01:16:51,800 --> 01:16:55,000
あなたがするのと同じくらい一生懸命。

1201
01:16:55,100 --> 01:16:58,500
何があなたを作ったのか
気が変わりますか？

1202
01:16:58,600 --> 01:17:01,500
それは成り立たない
いかなる違いも。

1203
01:17:01,600 --> 01:17:02,900
あなたは彼を殺すでしょう
あるいは彼を追いかけるか、

1204
01:17:03,000 --> 01:17:05,700
さもなければ彼はあなたを殺すだろう。

1205
01:17:07,600 --> 01:17:10,100
そんなことは望んでいなかった。

1206
01:17:14,700 --> 01:17:17,600
ギデオンの剣。

1207
01:17:17,700 --> 01:17:20,800
自分自身をどう見ていますか、
ジェレッド？

1208
01:17:20,900 --> 01:17:23,000
あなたは何ですか
聞いてるの、女の子？

1209
01:17:23,000 --> 01:17:24,200
私にさせてもらうために
アダムスは行きますか？

1210
01:17:24,300 --> 01:17:26,200
価格のことは忘れて、
ブロンソンと残りは？

1211
01:17:26,200 --> 01:17:27,200
そうであろうか
そんなにひどい？

1212
01:17:27,300 --> 01:17:28,400
ご存知ですか
それはできません。

1213
01:17:28,500 --> 01:17:30,400
あなたは保持します
法律が高すぎる。

1214
01:17:30,400 --> 01:17:32,700
あなたはいつもそうしていました。

1215
01:17:32,800 --> 01:17:34,100
本当にそうなるでしょうか
何か違いを生む

1216
01:17:34,200 --> 01:17:35,200
一度だけなら…

1217
01:17:35,300 --> 01:17:36,900
一緒に遊ぶことはできません
その通りだよ、ローラ。

1218
01:17:37,000 --> 01:17:39,300
ありません
「一度だけ。」

1219
01:17:39,400 --> 01:17:41,500
次回
それは友達かもしれない…

1220
01:17:41,600 --> 01:17:43,400
それとも手に持っているお金...

1221
01:17:43,500 --> 01:17:45,600
あるいは怖くなってしまうかもしれません...

1222
01:17:45,700 --> 01:17:48,400
そしてまた一つになる
「一度だけ。」

1223
01:17:48,500 --> 01:17:50,700
すぐに分からなくなる
あなたは誰ですか。

1224
01:17:50,700 --> 01:17:52,900
壊すことはできない
ルールだよ、ローラ。

1225
01:17:52,900 --> 01:17:54,500
ああ...

1226
01:17:54,600 --> 01:17:57,800
ルール...

1227
01:17:57,900 --> 01:18:01,400
忘れてしまいました
ルールについて。

1228
01:18:01,500 --> 01:18:03,600
彼らはそう思うでしょう
殺し方を変える。

1229
01:18:03,700 --> 01:18:05,600
なぜならあなたは決して
まず男性を描き、

1230
01:18:05,700 --> 01:18:09,000
あなたは思う
それは本当に重要ですか？

1231
01:18:09,100 --> 01:18:16,000
何か知っていますか
彼らはあなたを呼んでいます、ジェレッド？

1232
01:18:16,100 --> 01:18:18,000
「未亡人製造者」

1233
01:18:29,000 --> 01:18:31,000
私は毒舌なので、
ジェレッド・マドックス

1234
01:18:32,000 --> 01:18:35,400
そして私はいつも
ごめんなさいと言いながら、

1235
01:18:36,400 --> 01:18:39,500
そして無駄だ
あなたがそこにいるのは...

1236
01:18:39,600 --> 01:18:41,900
なりたい
ここで、そして...

1237
01:18:42,000 --> 01:18:44,200
ここにいる私は願っています
あなたが私のところに来てくれるとは。

1238
01:18:58,100 --> 01:19:04,000
ああ、あなた
めちゃくちゃ時間がかかりました...

1239
01:19:06,800 --> 01:19:08,700
どうしましたか
ここに着く？

1240
01:19:09,200 --> 01:19:10,300
はぁ？

1241
01:19:10,600 --> 01:19:14,600
この場所、つまり。

1242
01:19:16,600 --> 01:19:20,200
キャニオンシティを経て、
墓石がありました。

1243
01:19:19,400 --> 01:19:22,100
それから北へ行きました
エルズワースへ。

1244
01:19:22,100 --> 01:19:24,300
そこです
ハードさんに会ったのですが、

1245
01:19:25,400 --> 01:19:27,300
そして彼は私を連れてきました
ここです。

1246
01:19:29,800 --> 01:19:33,000
なぜ滞在するのですか？

1247
01:19:33,400 --> 01:19:36,700
使い果たしてしまった
場所が多すぎます。

1248
01:19:36,800 --> 01:19:40,000
それに、私はハードに借りがあります。

1249
01:19:40,100 --> 01:19:44,800
時間があるときは彼は優しくて優しいです
親切で優しいこと。

1250
01:19:44,800 --> 01:19:48,300
彼はあなたをここに残しました。

1251
01:19:48,400 --> 01:19:51,000
彼は怯えている。

1252
01:19:50,600 --> 01:19:54,700
ひどいことだ、に
怖がってください、ジェレッド。

1253
01:19:54,400 --> 01:19:56,800
あなたは男を離れることはありません
彼がとても好きです。

1254
01:20:02,000 --> 01:20:06,600
私と一緒に戻ってきてください。

1255
01:20:07,900 --> 01:20:10,200
辞めますか？

1256
01:20:10,600 --> 01:20:14,800
考えてみました。

1257
01:20:16,200 --> 01:20:18,000
25年
そしてあなたが持っているものはすべて

1258
01:20:18,000 --> 01:20:23,600
銃だけど地面が足りない
あなたを投げ飛ばすために。

1259
01:20:25,000 --> 01:20:28,600
戻ってきて
バノックする。

1260
01:20:38,600 --> 01:20:41,400
私はいつも
あなたを愛していました、ジェレッド。

1261
01:20:42,000 --> 01:20:45,500
しかし、私はむしろそうしたいです
この死んだ土地とハードプライス

1262
01:20:47,000 --> 01:20:50,400
寒い待ち時間よりも
それをあなたと一緒に持ちたいと思います。

1263
01:20:53,600 --> 01:20:56,700
まだ持ち歩いていますか
あの笛の事？

1264
01:20:56,800 --> 01:20:58,700
フルートのことですね。

1265
01:20:58,800 --> 01:21:00,000
あなたは？

1266
01:21:00,000 --> 01:21:02,600
サドルバッグの中。

1267
01:21:05,600 --> 01:21:11,600
何か遊んでよ。

1268
01:21:40,700 --> 01:21:45,000
自由な土地ならどこでも
この辺？

1269
01:21:45,100 --> 01:21:48,300
私はあなたに尋ねました
質問です、ミスター。

1270
01:21:48,400 --> 01:21:49,800
高いところだけ。

1271
01:21:49,800 --> 01:21:51,800
川の南側
購入用のものもあります。

1272
01:21:51,900 --> 01:21:54,200
いい土地？

1273
01:21:54,300 --> 01:21:55,900
男性はあなたのことが好きです
土地は買わないでください、マドックス。

1274
01:21:56,000 --> 01:22:00,200
あなたはそれを買わない、
そしてあなたはそれを機能させません。

1275
01:22:13,300 --> 01:22:15,800
これには対処できないでしょうか
私、ブロンソンさん？

1276
01:22:15,900 --> 01:22:17,400
いいえ。

1277
01:22:22,600 --> 01:22:24,800
クロウを見つけますか？

1278
01:22:24,900 --> 01:22:25,900
やめる。

1279
01:22:25,900 --> 01:22:32,100
先に出発しました
彼のものと一緒に。

1280
01:22:32,200 --> 01:22:33,300
これはロックインします
あなたと一緒に、ハード。

1281
01:22:33,400 --> 01:22:37,800
あなたは乗るつもりです
私たちと一緒に？

1282
01:22:37,800 --> 01:22:41,800
男は立たなければならない
いつか！

1283
01:22:41,800 --> 01:22:44,700
ただもらいます
私のもの。

1284
01:22:44,800 --> 01:22:46,600
動物に値段をつけよう！

1285
01:22:57,000 --> 01:22:58,200
おっと！

1286
01:22:58,200 --> 01:22:59,300
ひゃー！

1287
01:22:59,400 --> 01:23:00,600
ひゃー！
ひゃー！

1288
01:23:07,900 --> 01:23:14,400
朝食が必要です。

1289
01:23:28,800 --> 01:23:30,100
そうかもしれないと聞いています
困っている

1290
01:23:30,200 --> 01:23:32,200
国民からは。

1291
01:23:32,300 --> 01:23:34,200
ハリス。

1292
01:23:34,200 --> 01:23:37,800
彼はそうしようとしているようだ
砂をたくさん投げます。

1293
01:23:37,800 --> 01:23:40,400
男は何が好きなのか
それが欲しいの、ルーカス？

1294
01:23:40,500 --> 01:23:41,900
名前。

1295
01:23:42,000 --> 01:23:45,700
彼はその名前に飢えている
太字で誇らしげな文字で。

1296
01:23:45,800 --> 01:23:46,800
マドックスが戻ってくると、

1297
01:23:46,900 --> 01:23:50,300
あなたは持つことができます
大問題だよ、コットン。

1298
01:23:50,300 --> 01:23:52,600
マドックスが戻ってきたら。

1299
01:23:52,600 --> 01:23:54,200
彼は戻ってくるでしょう。

1300
01:23:54,300 --> 01:23:57,200
彼には助けが必要かもしれない。

1301
01:23:57,300 --> 01:23:58,400
ルーカス、言っておきます。

1302
01:23:58,500 --> 01:24:02,200
どこかにあったら
逃げるために、私は走ります。

1303
01:24:02,300 --> 01:24:05,700
でも、私はそうしません、
だから私は立っておきます。

1304
01:24:05,800 --> 01:24:08,300
そして店主は
そして彼の友達は？

1305
01:24:08,400 --> 01:24:11,400
わからない。

1306
01:24:11,400 --> 01:24:16,200
マドックスを知っていましたね
前から？

1307
01:24:16,300 --> 01:24:20,400
あなたは決して言いませんでした。

1308
01:24:20,400 --> 01:24:21,900
どこから？

1309
01:24:22,000 --> 01:24:23,800
クレアモント
キャニオンシティ、

1310
01:24:23,900 --> 01:24:25,500
サンアコマ。

1311
01:24:25,600 --> 01:24:27,000
友達？

1312
01:24:27,000 --> 01:24:28,500
かつてはそうでした。

1313
01:24:28,600 --> 01:24:30,900
そして今は？

1314
01:24:31,000 --> 01:24:33,000
トラブルが発生しました
私たちの間に。

1315
01:24:33,100 --> 01:24:35,800
私は人を殺しました
サンアコマにある。

1316
01:24:35,800 --> 01:24:37,000
マドックスがそう呼んだ
私に対して、

1317
01:24:37,100 --> 01:24:39,500
私を投稿します
町の外。

1318
01:24:39,600 --> 01:24:41,300
彼はそれを間違っていると言った、
でも...

1319
01:24:41,400 --> 01:24:45,300
そうやって
それは残った。

1320
01:24:45,400 --> 01:24:46,300
ハリスとその仲間たち

1321
01:24:46,400 --> 01:24:48,500
尻尾がない
銃撃戦用に。

1322
01:24:49,600 --> 01:24:50,400
そんな男がこの人だった、

1323
01:24:50,500 --> 01:24:52,700
私たちの兄弟
マーク・コーマン

1324
01:24:52,800 --> 01:24:55,300
今誰が
私たちはここに埋葬します。

1325
01:24:55,400 --> 01:24:56,400
アーメン。

1326
01:24:56,400 --> 01:24:57,800
アーメン。

1327
01:25:12,900 --> 01:25:14,300
彼を捕まえたほうがいいよ
医者に。

1328
01:25:26,100 --> 01:25:28,000
あの女性は誰ですか?

1329
01:25:28,000 --> 01:25:28,800
コーマンの未亡人。

1330
01:25:39,600 --> 01:25:40,800
殺人者！

1331
01:25:46,600 --> 01:25:49,000
モスとコブデンに伝えてください
私の店で会うために。

1332
01:26:07,600 --> 01:26:10,600
どうやって？それが何です
知りたいんだ、ルーサー。

1333
01:26:10,600 --> 01:26:12,600
次に彼が歩くとき
通りへ。

1334
01:26:12,600 --> 01:26:14,800
あなたも苔も、
上の階。

1335
01:26:14,800 --> 01:26:16,600
トッツ、ハーシャム、そして私
ここの店で

1336
01:26:16,600 --> 01:26:17,800
そして路地の外へ。

1337
01:26:17,900 --> 01:26:20,300
つまり、彼を切り倒します、
まさにその通りですか？

1338
01:26:20,400 --> 01:26:21,800
まさにその通りです。

1339
01:26:21,900 --> 01:26:23,000
それは気になりますか？

1340
01:26:23,000 --> 01:26:24,100
私たちはガンマンではありません。

1341
01:26:24,200 --> 01:26:26,100
すぐにそれを行うことはできません。

1342
01:26:26,200 --> 01:26:27,400
まるでそうではない
それは殺人だった、

1343
01:26:27,500 --> 01:26:28,700
彼は殺人者です
そしてすべて。

1344
01:26:28,800 --> 01:26:29,800
もっと好き
ぶら下がっている。

1345
01:26:29,900 --> 01:26:31,200
彼は上に立っている
この町の首、

1346
01:26:31,300 --> 01:26:34,100
それは確かだ。

1347
01:26:34,100 --> 01:26:35,400
どうしたの、
コブデン？

1348
01:26:35,400 --> 01:26:38,000
味がしない
それのために。

1349
01:26:38,000 --> 01:26:41,400
ああ。私はあなたを落ち込ませました
男にとって。

1350
01:26:41,500 --> 01:26:43,300
あなたは話します
大きな音です、ルーサー、

1351
01:26:43,400 --> 01:26:45,200
でもマドックスは水を入れた
あなたの脚の間

1352
01:26:45,200 --> 01:26:46,400
以前に一度、

1353
01:26:46,400 --> 01:26:52,400
おそらく
型はそのようにセットされています。

1354
01:27:01,800 --> 01:27:03,200
ライアン？

1355
01:27:03,200 --> 01:27:05,800
すぐに出てください。

1356
01:27:05,800 --> 01:27:07,900
ドクターはアダムスには無理だと言う
数日間の旅行。

1357
01:27:08,000 --> 01:27:11,400
彼は中が壊れてしまった。

1358
01:27:11,400 --> 01:27:13,300
彼が良くなったら...

1359
01:27:13,400 --> 01:27:15,500
彼を行かせてください。

1360
01:27:15,600 --> 01:27:16,900
彼に行ってもいいと伝えてください
彼の土地に戻ります。

1361
01:27:17,000 --> 01:27:18,300
他の人も同様です。

1362
01:27:18,400 --> 01:27:20,800
もう終わったと彼に伝えてください。

1363
01:27:20,800 --> 01:27:22,600
抜いてるよ。

1364
01:27:22,700 --> 01:27:24,300
あなた？

1365
01:27:24,400 --> 01:27:26,000
そこで何が起こったのですか？

1366
01:27:26,100 --> 01:27:28,700
何も起こりませんでした。

1367
01:27:28,700 --> 01:27:31,100
あなたのような男
そう簡単には手放しません、

1368
01:27:31,200 --> 01:27:32,800
理由もなくではありません。

1369
01:27:32,800 --> 01:27:35,700
私はただ
私の周りを見回した。

1370
01:27:35,700 --> 01:27:38,000
とにかく、すぐに
もう町はなくなる

1371
01:27:38,100 --> 01:27:39,700
バノックのように、

1372
01:27:39,800 --> 01:27:43,200
必要な町
私のような銃。

1373
01:27:43,300 --> 01:27:46,600
あなたのはそうだと思います
正しい方法で、コットン。

1374
01:27:46,700 --> 01:27:50,100
何年も座ってください。
静かで素敵な街を見つけて、

1375
01:27:50,200 --> 01:27:52,700
支払うもの
より良い住宅料金。

1376
01:27:52,800 --> 01:27:54,100
やめてください
よろしくです、マドックス。

1377
01:27:54,200 --> 01:27:56,000
きれいごとはやめましょう。

1378
01:27:56,100 --> 01:27:57,000
飲み物をおごりますか？

1379
01:27:57,000 --> 01:27:58,100
結構です。

1380
01:27:59,700 --> 01:28:01,200
ブロンソンはちょうど乗ったばかりです
街へ。

1381
01:28:01,300 --> 01:28:05,800
4つあります。

1382
01:28:05,900 --> 01:28:07,200
彼は誰と一緒ですか？

1383
01:28:07,200 --> 01:28:09,000
彼の息子ジェイソンは、
チョクトー・リー

1384
01:28:09,100 --> 01:28:11,200
そしてハード・プライス。

1385
01:28:11,200 --> 01:28:12,900
あなたが買ったと思います
噛める以上に

1386
01:28:13,000 --> 01:28:14,100
今回は。

1387
01:28:14,200 --> 01:28:16,300
あなたは持っていると思います
これについて発言権はありますか？

1388
01:28:16,400 --> 01:28:19,200
会いたくない
後ろに入れてください。

1389
01:28:19,300 --> 01:28:22,800
やりました...
町が多すぎる。

1390
01:28:22,900 --> 01:28:24,400
あなたには私に借りはないよ、ルーカス。

1391
01:28:24,400 --> 01:28:27,200
さて、言ってみましょう
行動が必要なんです。

1392
01:28:27,300 --> 01:28:30,600
あなたと私はそこに座ります
同じテーブルです、ジェレッド。

1393
01:28:30,700 --> 01:28:33,700
高潔な人
私たちを必要としてるけど、ハッ！

1394
01:28:33,800 --> 01:28:36,400
彼らは好きではありません
匂い。

1395
01:28:36,500 --> 01:28:38,300
マドックス？

1396
01:28:38,300 --> 01:28:39,800
クソ馬鹿野郎！

1397
01:28:39,800 --> 01:28:41,600
出かけます
そして彼らに話しかけてください。

1398
01:28:41,700 --> 01:28:44,200
放っておいてください。

1399
01:28:44,200 --> 01:28:46,800
男が捕まる
彼自身の行いで。

1400
01:28:46,900 --> 01:28:48,000
変えることはできない
あなたは何ですか、

1401
01:28:48,000 --> 01:28:48,900
そして試してみると、

1402
01:28:49,000 --> 01:28:55,100
いつも何か
折り返し電話します。

1403
01:28:55,100 --> 01:28:57,300
コットン？

1404
01:28:57,400 --> 01:28:59,800
私はできません。

1405
01:28:59,900 --> 01:29:01,000
胃が無い

1406
01:29:01,000 --> 01:29:05,700
その種類のために
もう撃つことのない。

1407
01:29:10,400 --> 01:29:12,300
どっちだ
ハードプライス？

1408
01:29:12,400 --> 01:29:14,400
端の方にあるのは、
老人の隣に。

1409
01:29:14,400 --> 01:29:16,400
リーを見てください、
右側にあります。

1410
01:29:16,500 --> 01:29:19,500
彼は銃の持ち主だ。

1411
01:29:27,100 --> 01:29:30,000
クロウ！

1412
01:29:30,000 --> 01:29:32,000
話させてください
彼らに、マドックス。

1413
01:29:32,100 --> 01:29:33,800
ジェイソンと私は
バノックでは決してありません。

1414
01:29:33,900 --> 01:29:38,300
アビリーンに行きました。

1415
01:29:38,400 --> 01:29:40,000
聞いてください。

1416
01:29:40,000 --> 01:29:41,600
ジェイソンと私
友達です。

1417
01:29:41,700 --> 01:29:44,900
もしそうなら殺します
やらなきゃいけないんだよ、マドックス！

1418
01:29:45,000 --> 01:29:46,500
その必要はありません、息子。

1419
01:30:26,200 --> 01:30:29,100
おっと！

1420
01:30:37,800 --> 01:30:38,900
ああ！

1421
01:30:53,700 --> 01:30:54,900
おお！ああ...

1422
01:31:09,400 --> 01:31:11,100
もう十分だ。

1423
01:31:21,200 --> 01:31:23,800
彼は行きます。

1424
01:31:23,900 --> 01:31:24,700
彼はハーヴィーを殺しました。

1425
01:31:24,800 --> 01:31:26,800
彼を手放すことはできません!

1426
01:31:26,900 --> 01:31:31,200
マドックス！

1427
01:31:31,200 --> 01:31:32,200
もう終わりだよ、ジェイソン。

1428
01:31:32,300 --> 01:31:33,100
クロールはしません。

1429
01:31:33,200 --> 01:31:34,500
彼はあなたを殺すでしょう。

1430
01:31:34,500 --> 01:31:35,400
手を出してください
私から離れなさい！

1431
01:31:35,400 --> 01:31:36,700
怖くないよ
彼の！

1432
01:31:36,800 --> 01:31:38,900
ハーヴィーは歩くだろう
あなたのために火を起こします。

1433
01:31:46,600 --> 01:31:50,300
彼は私の息子、マドックスです。

1434
01:31:50,400 --> 01:31:51,800
彼に頼むな！